Results for bulletproof translation from English to Greek

bulletproof vests.
Αλεξίσφαιρα γιλέκα.

cameras are banned in the courtroom and the defendants are sitting behind bulletproof glass.
Οι κάμερες απαγορεύτηκαν εντός της δικαστικής αίθουσας και οι κατηγορούμενοι κάθονται πίσω από έναν αλεξίσφαιρο γυάλινο κλωβό.

pneumatic tyre casings of a kind specially designed to be bulletproof or to run when deflated;
Περιβλήματα φουσκωτών ελαστικών ειδικού τύπου ώστε να είναι αλεξίσφαιρα ή να λειτουργούν και ξεφούσκωτα,

the standing ovation that greeted the 7-0 demolition of estonia gave him a bulletproof aura in bih.
Το όρθιο πλήθος που πανηγύρισε την κατατρόπωση της Εσθονίας με 7-0 του χάρισε μια αλεξίσφαιρη αύρα στη Β-Ε.

the defendants are being tried behind bulletproof glass at a special courtroom at the korydallos top security prison.
Οι κατηγορούμενοι δικάζονται πίσω από έναν αλεξίσφαιρο γυάλινο κλωβό σε μια ειδικά διαμορφωμένη δικαστική αίθουσα στις φυλακές υψίστης ασφαλείας του Κορυδαλλού.

the prime suspect in the assassination of serbian prime minister zoran djindjic, zvezdan jovanovic, sits behind bulletproof glass during his trial in belgrade.
Ο βασικός ύποπτος στη δολοφονία του Σέρβου πρωθυπουργού Ζόραν Τζίντζιτς, Ζβεζντάν Γιοβάνοβιτς, κάθεται πίσω από αλεξίσφαιρο τζάμι κατά τη διάρκεια της δίκης του στο Βελιγράδι.

they must wear bulletproof vests capable, at the very least, of withstanding projectiles of type 44 magnum and respect the norm [nijiiia] or equivalent.
Πρέπει να φέρουν αλεξίσφαιρα γιλέκα, ικανά να ανθίστανται, τουλάχιστον, σε βλήματα τύπου 44 magnum και να είναι σύμφωνα με το πρότυπο [nijiiia] ή ισοδύναμο πρότυπο.

the prices for bulletproof vests, for example, were between 1,664 euros and 1,928 euros per piece, while they could be obtained for between 490 and 800 euros on the european market.
Οι τιμές για αλεξίσφαιρα γιλέκα, για παράδειγμα, ήταν μεταξύ 1.664 και 1.928 ευρώ το τεμάχιο, ενώ μπορούσαν να αγοραστούν από 490 μέχρι 800 ευρώ στην Ευρωπαϊκή αγορά.

security cameras pan the street entrance and stairwell, and before entering the old, narrow, wood-floored office, you first pass through a security area made of steel and bulletproof glass.
Κάμερες ασφαλείας με πανοραμική λήψη της κυρίας εισόδου στο κτήριο και τις σκάλες και, πριν εισέλθεις στο παλαιό, στενό γραφείο, με το ξύλινο δάπεδο, περνάς πρώτα από ειδικά διαμορφωμένο χώρο ασφαλείας από χάλυβα και αλεξίσφαιρο υαλοπίνακα.

textile articles for protection and safety purposes such as safety belts, parachutes, life-jackets, emergency chutes, fire-fighting devices, bulletproof waistcoats and special protective garments (e.g. protection against fire, chemical substances or other safety hazards)
Υφάνσιμα είδη προστασίας και ασφάλειας, όπως ζώνες ασφάλειας, αλεξίπτωτα, σωσίβια, διατάξεις καθόδου για περίπτωση κινδύνου, αντιπυρικές διατάξεις, αλεξίσφαιροι θώρακες, ειδικά προστατευτικά ενδύματα (για προστασία από φωτιά, χημικές ουσίες ή άλλους κινδύνους).