Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with regard to strategy and policy
Όσον αφορά τη στρατηγική και την πολιτική
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european business strategy
Τις επιχειρήσεις.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— business strategies and general policy issues
— Στρατηγική επιχειρήσεων και θέματα γενικής πολιτικής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
business strategies and general policy issues
- Στρατηγική επιχειρήσεων και θέματα γενικής πολιτικής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
national e-business strategy, ireland
Εθνική στρατηγική e-business, Ιρλανδία
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
policy strategy and coordination
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
— policy strategy and coordination
— Πολιτική στρατηγική και συντονισμός
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
we have much to gain and much to contribute to a maritime strategy and policy.
Έχουμε πολλά να κερδίσουμε και πολλά να συνεισφέρουμε στη θαλάσσια στρατηγική και στη θαλάσσια πολιτική.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
higher quality narrative reporting, particularly on business strategy and risk management;
μεγαλύτερη έμφαση στην ποιότητα του αιτιολογικού της αναφοράς, ιδίως όσον αφορά στην επιχειρηματική στρατηγική και στη διαχείριση κινδύνων,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
integrate business strategy and actions on bes with wider corporate social responsibility initiatives
Να ενταχθούν τόσο η επιχειρηματική στρατηγική, όσο και τα μέτρα στο χώρο των bes στις ευρύτερες εταιρικές πρωτοβουλίες ανάληψης κοινωνικών ευθυνών
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 fdi plays a key role in eu global business strategy.
3.3 Οι άμεσες ξένες επενδύσεις διαδραματίζουν καίριο ρόλο στη γενική στρατηγική της ΕΕ για τις επιχειρήσεις.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trader's business strategy and situation — market position (monopoly/competition);
Εμπορική στρατηγική και θέση της επιχείρησης:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
specific business strategies;
ειδικές στρατηγικές της επιχείρησης·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it would also be useful to allocate funds to fundamental research in relation to business strategy and innovation strategy.
Θα ήταν χρήσιμο να διατεθούν κονδύλια για βασική έρευνα σε σχέση με τη στρατηγική των επιχειρήσεων και τη στρατηγική της καινοτομίας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
csr is worthy of the name when it is an integral part of business strategy and when it is implemented by all corporate stakeholders.
Η ΕΟΚΕ δηλώνει ότι η εταιρική κοινωνική ευθύνη είναι αντάξια του ονόματός της όταν είναι ενταγμένη στη στρατηγική της επιχείρησης και εφαρμόζεται από όλους τους παράγοντές της.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keep employees properly informed of the business's strategy and its projects, particularly relating to jobs and training;
να επικοινωνούν με τους υπαλλήλους τους προκειμένου να τους ενημερώνουν για τη στρατηγική της επιχείρησης και τα σχέδια της, ιδιαίτερα σε θέματα απασχόλησης και κατάρτισης·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they form part of the europe 2020 strategy and policies for sustainable development.
Εντάσσονται στο πλαίσιο της στρατηγικής Ευρώπη 2020 και των πολιτικών για τη βιώσιμη ανάπτυξη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing for mobile multi-media telephones: strategy and policy orientations for the development of third generation mobile telecommunications
Η προετοιμασία για τα κινητά πολυμεσικά τηλέφωνα: στρατηγικές και πολιτικές κατευθύνσεις για την ανάπτυξη κινητών τηλεπικοινωνιών τρίτης γενεάς
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
csr should be incorporated into business strategies and integrated reporting is one way to do it.
Η ΕΚΕ πρέπει να ενσωματωθεί στις επιχειρηματικές στρατηγικές και η υποβολή ολοκληρωμένων εκθέσεων αποτελεί έναν τρόπο να συμβεί αυτό.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
csr is now part of companies' business strategies.
Η ΕΚΕ αποτελεί πλέον μέρος της εμπορικής στρατηγικής των επιχειρήσεων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: