From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the concentration of 3 oh-butyric acid must not exceed 10 mg/kg in the dry matter of the unmodified egg product.
Η περιεκτικότητα σε 3-υδροξυ-βουτυρικό οξύ δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 10 mg/kg επί της ξηράς ουσίας του προϊόντος αυγού που δεν έχει υποστεί τροποποίηση.
the concentration of 3 oh-butyric acid must not exceed 10 mg/kg in the dry matter of the unmodified egg product;
^η περιεκτικότητα σε βουτυρικό οξύ 3 ΟΗ δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 10 mg/kg ξηράς ύλης αμετάβλητου προϊόντος αυγών
the endpoints are not known, but lactic acid is thought to be the most probable, rather than the volatile fatty acids acetic, propionic, and butyric acid.
Αν, όπως και στον επίμυ, έχουμε βιομετατροπή της steviol και στο έντερο του άνθρωπου, τότε η steviol θα μπορούσε να απορροφηθεί από το ορθό, να φθάσει στο ήπαρ και να παρουσιάσει μεταλλαξι γόνο δράση μετά από ενεργοποίηση του μεταβολισμού.
it is a gamma-amino butyric acid (gaba) agonist, which means that it attaches to the receptors for the neurotransmitter gaba and activates them.
Είναι αγωνιστής των υποδοχέων του γ-αµινοβουτυρικού οξέος (gaba), δηλαδή προσκολλάται στους υποδοχείς του νευροδιαβιβαστή gaba και τους ενεργοποιεί.