Results for by curling your index finger translation from English to Greek

index finger
Δείκτης

_left index finger
Α_ριστερός δείκτης

_right index finger
Δεξιός _δείκτης

index finger remains free.
της βελόνας.

squeeze a big skin fold between your thumb and index finger.
Πιέστε το δέρμα στο σημείο της ένεσης μεταξύ αντίχειρα και δείκτη για να δημιουργήσετε μια μεγάλη πτυχή.

gently pinch the cleaned skin between your thumb and index finger.
Τσιμπήστε απαλά την καθαρισμένη επιδερμίδα ανάμεσα στον αντίχειρα και τον δείκτη σας.

lightly squeeze the protective cap with your thumb and index finger as shown.
Πιέστε ελαφρά το προστατευτικό κάλυμμα με τον αντίχειρα και το δείκτη σας όπως υποδεικνύεται στην εικόνα.

hold the syringe by its body in one hand between your thumb and index finger (figure 5).
Κρατήστε τη σύριγγα από το σώμα της με το ένα χέρι μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη (Εικόνα 5).

lightly squeeze the protective cap with your e thumb and index finger as shown.
Πιέστε ελαφρά το προστατευτικό κάλυμμα με τον αντίχειρα και τον δείκτη σας, όπως φαίνεται στην εικόνα.

using your index finger, move back the coloured needle protector away from the needle.
Χρησιµοποιώντας το δείκτη σας, τραβήξτε προς τα πίσω το χρωµατιστό προστατευτικό της βελόνας µακριά από τη σύριγγα.

lightly squeeze the protective cap with the thumb and index finger.
Πιέστε ελαφρά το προστατευτικό κάλυμμα με τον αντίχειρα και το δείκτη.

using your index finger, push back the coloured needle protection device towards the syringe.
Χρησιμοποιώντας το δείκτη σας, τραβήξτε προς τα πίσω το χρωματιστό προστατευτικό εξάρτημα της βελόνας, προς το μέρος της σύριγγας.

4/ inject using the index finger once the micro-needle
4 / ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΣΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ∆ΕΙΚΤΗ Μόλις η µικροβελόνα εισχωρήσει, διατηρήστε µια απαλή πίεση στην επιφάνεια του δέρµατος

inject the dose: • gently pinch the cleaned skin between your thumb and index finger.
Κάντε ένεση µε τη δόση • Τσιµπήστε απαλά την καθαρισµένη επιδερµίδα ανάµεσα στον αντίχειρα και τον δείκτη σας.

dimitris runs his index finger over the string of greek islands in the aegean sea.
Η piερίοδος αιχµής της αλιείας για εκείνους είναι το καλοκαίρι.

block one nostril by placing your other index finger against the side of your nose and insert the spray tip into the other nostril (approximately 1 cm).
Κλείστε το ένα ρουθούνι τοποθετώντας τον άλλο σας δείκτη αντίθετα προς την πλευρά της μύτης σας και εισάγετε το ακροφύσιο του εκνεφώματος μέσα στο άλλο ρουθούνι (περίπου κατά 1 cm).

hold the opened sachet between thumb and index finger above the cup with the open side of the sachet facing downwards.
Κρατείστε τον ανοιγμένο φακελλίσκο μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη πάνω από το φλιτζάνι με την ανοικτή μεριά του φακελλίσκου προς τα κάτω.

hold the tablet between the thumb and the index finger on either side of the score line, with the score line facing upwards.
Κρατήστε το δισκίο μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη από κάθε πλευρά της χαραγής, με τη χαραγή να δείχνει προς τα πάνω.

lightly pinching the skin around the injection site between the thumb and index finger of your free hand may make the injection easier and more comfortable.
Τσιμπώντας ελαφρά το δέρμα γύρω από το σημείο της ένεσης με τον αντίχειρα και το δείκτη του ελεύθερου χεριού σας μπορεί να κάνει την ένεση πιο εύκολη και άνετη για σας.

the role of turkey is that of auxiliary policeman and aircraft-carrier, and mr clinton 's raised index finger means nothing else.
Ο ρόλος που έχει αποδοθεί στην Τουρκία είναι του βοηθού αστυφύλακα και του αεροπλανοφόρου, ενώ ο υψωμένος δείκτης του κ. Κλίντον δεν σημαίνει τίποτε διαφορετικό.