Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inventions in categories of technical novelty that, bylaw or by judicial decision, can be afforded patent protection.
Οντότητες για τις οποίες έχει χορηγηθεί δίπλωμα ευρεσιτεχνίας (ΑΝ.221 )
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an indication of the articles of association, statutes, charter or bylaw provisions, if any, governing the ownership threshold above which shareholder ownership must be disclosed.
Να αναφερθεί, εφόσον υφίσταται, κάθε διάταξη της ιδρυτικής πράξης, του καταστατικού, της διοικητικής πράξης σύστασης ή του εσωτερικού κανονισμού του εκδότη η οποία καθορίζει το όριο ιδιοκτησίας πέραν του οποίου κάθε συμμετοχή πρέπει να γνωστοποιείται.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
4.1.1 the proposal for an efs would set out the various sources of law applicable: the eu regulation on the efs, the ef bylaws and other eu laws or national laws.
4.1.1 Η πρόταση για ΚΕΙ θα ορίζει ποιες θα είναι οι πηγές του εφαρμοστέου δικαίου: ο Κανονισμός της ΕΕ για το ΚΕΙ, οι κανονισμοί του ΕΙ και οι άλλοι Ενωσιακοί ή εθνικοί νόμοι.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: