Results for cal, the church isn't just translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

cal, the church isn't just

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

the church and its institutions;

Greek

η εκκλησία και οι οργανισμοί της,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the church mobilised to avenge.

Greek

Η Εκκλησία κινητοποιείται για να εκδικηθεί.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

holy synod of the church of greece

Greek

Διαρκής Ιερά Σύνοδος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the church was destroyed in the conflict.

Greek

Η εκκλησία καταστράφηκε κατά τη σύγκρουση.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

artemije's past with the church has been rocky.

Greek

Η πορεία του Αρτέμιου στην εκκλησία ήταν ταραχώδης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the church and the state must be separate.

Greek

Κράτος και εκκλησία πρέπει να μείνουν διαχωρισμένα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that is a matter for the church," he said.

Greek

Είναι θέμα της εκκλησίας", δήλωσε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in 1898, the church opened its doors to worshippers.

Greek

Το 1898, η εκκλησία άνοιξε τις πύλες της για τους πιστούς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the church was established early in the 20th century.

Greek

Η εκκλησία κτίστηκε στις αρχές του 20 ου αιώνα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

along the coast is the church of st. jerome.

Greek

Πρωτεύουσα του νησιού είναι το okrug gornji.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the most important church in republic of cyprus, the church of

Greek

Η πιο σημαντική εκκλησία της Κυπριακής

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

but christ lives on and continues his work in the church.

Greek

Αλλά ο Χριστός συνεχίζει να ζει και να εργάζεται μέσα στην εκκλησία.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no doubt you have the disciples ready and the church organized.

Greek

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι πιστοί σας είναι προετοιμασμένοι και η εκκλησία σας περιμένει.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

besides being left in solitude, the church has another serious problem.

Greek

Εκτός από τη μοναξιά της, η εκκλησία αντιμετωπίζει και ένα άλλο σοβαρό πρόβλημα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was buried in the church of st. eustache, paris the following day.

Greek

Ετάφη την επόμενη μέρα στην εκκλησία του Αγίου Ευσταθίου στο Παρίσι.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

behind the church are the offices of the patriarchate and the patriarchate library.

Greek

Πίσω από την εκκλησία βρίσκονται τα γραφεία του Πατριαρχείου και της Πατριαρχικής Βιβλιοθήκης.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he has received numerous awards from the church of corinth which was chancellor.

Greek

Έχει λάβει πολλά βραβεία από την εκκλησία της Κορίνθου στην οποία ήταν πρωτοσύγκελος.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it requires bishops throughout the church to initiate biblical studies for lay people.

Greek

it requires bishops throughout the church to initiate biblical studies for lay people.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1960 nyborg, denmark: "the service of the church in a changing world"*iii.

Greek

1960 Νίμποργκ, Δανία: "the service of the church in a changing world"*iii.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(b)the church, religious and similar institutions or foundations incorporated under public law;

Greek

— αστικής ευθύνης (γεωργικές κτηματικές ενώσεις: gfa, οι γεωργικές ενώσεις κοινής εκμετάλλευσης — gaec),

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,616,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK