Results for calling an audible translation from English to Greek

eec type approval of an audible warning device
ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΟΚ ΕΝΟΣ ΤΥΠΟΥ ΗΧΗΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ

an audible “click” confirms proper activation.
Ένα ηχητικό «κλικ» επιβεβαιώνει τη σωστή ενεργοποίηση.

the needle will automatically retract with an audible click.
Η βελόνα θα αποσυρθεί αυτόματα συνοδευόμενη από ένα κλικ που θα ακουσθεί.

* tubes vs. transistors : is there an audible difference?
* tubes vs. transistors : is there an audible difference?

slowly press the actuator button until an audible click is noted.
Πιέστε αργά το κουμπί του ενεργοποιητή μέχρι να ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος κλικ.

either an audible warning device approved under ece regulation no 28, part i;
είτε μια διάταξη ηχητικής προειδοποίησης εγκεκριμένη βάσει του κανονισμού ΟΕΕ αριθ. 28, μέρος Ι

an audible click will be heard and the number displayed on the counter will advance by one.
Θα ακουστεί ένα κλικ και ο αριθμός που απεικονίζεται στο μετρητή θα αυξηθεί κατά ένα.

in the case of an audible alarm, its sounding duration per activation shall not be restricted.
Σε περίπτωση ηχητικού συναγερμού, η διάρκεια εκπομπής του ηχητικού σήματος ανά ενεργοποίηση δεν πρέπει να περιορίζεται.

incorporate an audible or visible device indicating the length of time of its application to an animal;
να διαθέτει ακουστική ή οπτική διάταξη που να δείχνει τη διάρκεια επιβολής του ρεύματος στο ζώο 7

i therefore wonder again whether it is necessary to introduce a requirement for an audible signal when this happens.
Τότε διερωτώμαι ξανά αν είναι απαραίτητο να εφαρμοστεί η προδιαγραφή ενός ηχητικού σήματος όταν γίνεται αυτό.

calling an extraordinary european council meeting was undoubtedly the right move following the terrorist attack in the united states.
. Η σύγκληση Έκτακτου Συμβουλίου κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετά το τρομοκρατικό πλήγμα στις ΗΠΑ, ήταν επιβεβλημένη.

in the case of a manually operated step, an audible indication shall alert the driver when the step is not fully retracted.
Στην περίπτωση χειροκίνητων βαθμίδων κατάλληλο ηχητικό ή οπτικό σήμα θα επισημαίνει στον οδηγό ότι η βαθμίδα δεν έχει πλήρως ανασυρθεί.

loss of any such power supply should activate an audible and visual alarm at the central operating console at the navigating bridge.
Η απώλεια οποιασδήποτε παροχής ενέργειας πρέπει να ενεργοποιεί ένα ακουστικό και οπτικό σήμα συναγερμού στην κεντρική κονσόλα στη γέφυρα του πλοίου.

additionally, in areas of high ambient noise an audible alarm shall be required to be supplemented by an intermittent visual signal at the door.
Επιπλέον, σε περιοχές με θόρυβο απαιτείται το ηχητικό προειδοποιητικό σήμα να συμπληρώνεται από ένα διακοπτόμενο οπτικό σήμα επί της θύρας.

activate an audible and visual alarm on the navigating bridge for any situation which requires action by or attention of the officer on watch;
θέτει σε ενέργεια ένα ηχητικό και οπτικό σήμα στη γέφυρα για κάθε κατάσταση που απαιτεί ενέργεια ή προσοχή από τον αξιωματικό φυλακής·

when used, automatic intrusion detection devices should activate an audible and/or visual alarm at a location that is continuously attended or monitored.
Όταν χρησιμοποιούνται, οι αυτόματες συσκευές ανίχνευσης εισβολής πρέπει να ενεργοποιούν ηχητικό ή/και οπτικό συναγερμό σε σημείο που φυλάσσεται ή παρακολουθείται συνεχώς.

and, mr president, i would call on the presidency of the council to act by setting in motion the wheels of political dialogue as well as calling an extraordinary meeting of the san josé conference at ministerial level.
Από τη δε Προεδρία του Συμβουλίου θα σας ζητούσα, κύριε Πρόεδρε, να δράσετε κινητοποιώντας τους μηχανισμούς του πολιτικού διαλόγου και συγκαλώντας μια έκτακτη συνεδρίαση της Διάσκεψης του san jos σε επίπεδο υπουργών.

they have built what they are calling an experience induction machine (xim) that uses virtual reality to enable a user to 'step inside' large datasets.
Έχουν κατασκευάσει κάτι που οι ίδιοι αποκαλούν Επαγωγική Μηχανή Εμπειριών (experience induction machine - xim), η οποία χρησιμοποιεί την εικονική πραγματικότητα για να επιτρέψει στον χρήστη να «εισέλθει» σε μεγάλα σύνολα δεδομένων.

unfortunately, there's a 'big business' taking place on the other side, which some are calling an 'unofficial travel agency'," he said.
Δυστυχώς, υπάρχει μια 'μεγάλη επιχείρηση', από την άλλη πλευρά, την οποία ορισμένοι αποκαλούν 'ανεπίσημο ταξιδιωτικό πρακτορείο'", είπε.