Trying to learn how to translate from the human translation examples.
can rest the coins
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
design motifs to feature on the coins
παραστάσεις που θα εικονίζονται στα κέρματα
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
change to the common sides of the coins
Τροποποίηση της κοινής όψης των κερμάτων
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the coins can happily circulate in the european union.
Τα νομίσματα μπορούν να κυκλοφορήσουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση χωρίς κανένα πρόβλημα.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the rest, the heat, gets wasted.
Το υπόλοιπο σπαταλάται, αποβαλλόμενο ως θερμότητα.
for the rest, the application is dismissed
Η προσφυγή απορρίπτεται κατά τα λοιπά.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
for the rest, the application is dismissed.
Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
for the rest, the applications is dismissed;
Δεύτερος λόγος ακυρώσεως άρθρον 85, παράγραφος 1, της
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
for the rest, the applications are dismissed.1
Οι προσφυγές απορρίπτονται κατά τα λοιπά
for the rest, the applicati ons are dismiss^
Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
3) for the rest, the appeal was dismissed.
1315/88 τυυ Συμβυυλίυυ, της 3ης Μαΐυυ 1988, για τρυπυπυίηση τυυ κανυνισμυύ (ΕΟΚ) αριθ.
(2) for the rest, the application is dismissed.
Ο γενικύ; εισαγγελέα; f. g.
for the rest, the presidency's compromise was accepted.
Κατά τα λοιπά, έγινε δεκτή η συμβιβαστική πρόταση της Προεδρίας.
the first place winner gets most of the coins, while the runner-up gets the rest of it.
Ο πρώτος νικητής παίρνει τα περισσότερα από τα νομίσματα, ενώ οι υπόλοιποι παίρνουν τα υπόλοιπα.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
that is one side of the coin.
Αυτή είναι η μία πλευρά.
the selection of the coin design
Επιλογή του σχεδίου του κέρματος
where 's the coin from ?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
that is the other side of the coin.
Αυτή είναι η άλλη πλευρά του νομίσματος.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
to vote on the coin design, go to:
Για να ψηφίσετε για το σχεδιασμό του κέρματος, μεταβείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση:
description: the coin shows christopher columbus and three caravels.
Περιγραφή: Στο κέρμα απεικονίζεται ο Χριστόφορος Κολόμßος και τρεις καραßέλες.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
« euro run » competition where 's the coin from ?
Διαγωνισμός « euro run »