From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— welded, with a capadty not exceeding 300 litres
— Συγκολλημένα, με χωρητικότητα όχι ανώτερη από 300 Ι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in immediate packings of a net capadty of 500 g or less
Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου κατώτερου ή ίσου των 500 g
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
— with an engine of a cylinder capadty of 4 000 cm' or less
— Κυλινδρισμού Ισου ή μικρότερου των 4 000 cm1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
motor lorries with either a spark ignition engine of a cylinder capadty of
Φορτηγά αυτοκίνητα με κινητήρα έκρηξης, κυλινδρισμού ίσου ή ανώτερου των
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
c. other: ex i. refrigerators of a capadty of more than 340 litres:
Ψυγεία με χωρητικότητα ανώτερη των 340 1:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ii. c) not containing added sugar, in immediate packings of a net capadty:
Β. ii. γ) Χωρίς προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου: '
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if so, specify: total refrigerating capacity: freezer capacity: hold capadty:
— Πρόκειται για σκάφος-ψιτγείο; Εάν ναι: συνολική ισχύς των ψυκτικών μηχανημάτων: δυνατότητες κατάψυξης: δυνατότες αποθήκευσης:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
meat extracts, meat juices'and fish extracts, in immediate packings of a net capadty of:
Εκχυλίσματα και χυμοί κρέατος και εκχυλίσματα ψαριού, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mixtures of fruit b) containing added sugar in immediate packings of a net capadty of 1 kg or less:
Μείγματα καρπών και φρούτων β) Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου 1 kg ή λιγότερο:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i. spark ignition engines of a cylinder capadty of: a) 250 cm1or less: ex 1.
1 α) 250 cm ή λιγότερο: ex 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a. nuts (induding ground-nuts), roasted, in immediate packings of a net capadty:
Α. Καρποί με κέλυφος (στους οποίους περλαμβάνονται kat τα αράπικα φιστίκια) καβουρντισμένοι, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i. spark ignition engines of a cylinder capadty of: a) 250 cm' or less: ex 1.
Ι. Κινητήρες έκρηξης (που η ανάφλεξη τους γίνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα), με κυλινδρισμό: α) 250 cm' ή λιγότερο: ex 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— of a power of 25 kw or less and for auto-cydes of a cylinder capadty of no more than 50 cm1 b) more than 250 cm1
— Με ισχύ μικρότερη ή ίση με 25 kw καιγια ποδήλατα κυλινδρισμού 50 cm1 κατ' ανώτατο όριο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mixtures of fruit: — fruit salad b) containing added sugar in immediate packings of a net capadty of 1 kg or less:
Μείγματα καρπών και φρούτων: — Φρουτοσαλάτες β) Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου 1 kg ή λιγότερο:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
mixtures of fruit: — fruit salad c) not containing added sugar, in immediate packings of a net capadty: 1.
Μείγματα καρπών και φρούτων — Φρουτοσαλάτες γ) Χωρίς προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου: 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
20,000 eua ex a) motor vehides and buses with richer a spark ignition engine of a cylinder capadty of 2 800 cc or more or a compression ignition engine of a cylinder capadty of 2 500 cc or more:
ex α) Λεωφορεία μετά κινητήρος εκρήξεως κυλινδρισμού Ισου ή ανωτέρου τών 2 800 κ. εκατ. ή μετά κινητήρος εσωτερικής καύσεως κυλινδρισμού Ισου ή ανωτέρου τών 2 500 κ. Εκατ. :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spark ignition engines, petrol driven ofa cylinder capadty of 220 cc or more; internal combustion engines, semi-diesel type; internal combustion engines, diesel type, of 37 kw or less; engines for motor-cycles and auto-cycles ex 84.10
Κινητήρες εκρήξεως λειτουργούντες διά βενζίνης, κυλινδρισμού ίσου ή ανωτέρου των 220 κυβικών εκατοστομέτρο)ν.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: