From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capelin
Καπελάνος
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
species capelin
Είδος Καπελάνος
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
capelin western community waters
iib ΟΡΑΝΟ (0,1), ύδατα Γροιλανδίας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
north-east atlantic and greenland capelin lib
Βορειοανατολικός Ατλαντικός και Γροιλανδία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cancer capelin cars cattle central america central asia
Γαλακτοκομικές ποσοστώσεις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
redfiah greenland halibut shrimp halibut catfish blue whmne capelin pelin
Γατόψαρο Προσφυγάκι Καταλάν
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cod cod cod redfish redfish american plaice american plaice witch yellowtail flounder capelin squid
Λιμάντα με κίτρινη nafo3lno ουρά
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
technical measures quantities of capelin (30 000 tonnes to the east of greenland).
ΕΕ l 369 της 31.12.1988 και Δελτίο ΕΚ 12-1988, σημείο 2.1.302.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
70% of the greenland share of ihc tac for capelin minus 10 000 tonnes to the faroe islands.
Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα θα υπολογίζονται έναντι τη; ποσόστωση; αυτής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(') 70 % of the greenland share of the tac for capelin minus 10 000 tonnes to the faeroes.
Το ποσοστό υπολογίστηκε με 6άοη ενα προσωρινό tac 1 100000 τόνων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the purpose of the proposal is to increase the community quota of capelin in greenland waters following the revision of the capelin tac.
Αντικείμενο: αύξηση των κοινοτικών ποσοστώσεων καπελάνου της Γροιλανδίας σε συνέχεια της αναθεώρησης του tac που αφορά αυτό το είδος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(*) 70 v· ot the greenland share of the tac for capelin minus 10 000 tonnes to the faroe islands.
! * ι 70 Η του μεριδίου της Γροιλανδίας των συνολικών εχιτρεχομελων αλιευμάτων για τον καχελανο μείον 10 000 τόνους για τις Νήσους Φεροε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the community receives 70 % of the greenland share of the capelin tac which is decided in june and available to all member states.
Η Κοινότητα λαμβάνει το 70% του γροιλανδικού μεριδίου του tac καπελάνου το οποίο αποφασίστηκε τον Ιούνιο και διατίθεται σε όλα τα κράτη μέλη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for 1996, community catch quotas in greenland waters with a view to increasing, for 1996, the community catch quotas for capelin at 62 050 tonnes.
3079/95 για την κατανομή, για το 1996, ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας, σύμφωνα με την οποία οι κοινοτικές ποσοστώσεις αλιείας καπελάνου αυξάνονται σε 62.050 τόννους για το 1996.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- establishment of tacs and quotas for cod and capelin in the nafo regulatory area (1981) 4/2.1.75
Έρευνα, βιομηχανική - και ανάπτυξη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
regard to capelin, regulation (eec) no 3950/88 allocating, for 1989, community catch quotas in greenland waters.11
των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισμένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
all the fish in the seas had been fished dry except for capelins.
eisma ότι σημειώνεται αύξηση του αριθμού της φώκιας στον βορειοανατολικό Ατλαντικό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: