Results for captor translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

the general captor is almost 25 km long and has a diameter increasing from 1.5 to 2.5 metres. it disgorges into the water purification station at guia in the commune of cascais.

Greek

Ο κεντρικός συλλέκτης έχει συνολικό μήκος 25 χλμ περίπου και διάμετρο που αυξάνεται από 1,5 σε 2,5 μέτρα και καταλήγει στη μονάδα καθαρισμού λυμάτων της guia στην κοινότητα του cascais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why? because one of them renounced exile precisely because she was a representative of her people, and the other does not want to be released on health grounds because she is not the only one in prison and she represents a kurdish minority; other militants are in prison too and she does not want the freedom which her captors are prepared to give her, or which she is said to have been offered because of her health.

Greek

Γιατί; Γιατί η μια απέρριψε την εξορία, επειδή ακριβώς ήταν εκπρόσωπος του λαού της και η άλλη δεν επιθυμεί να ελευθερωθεί για λόγους υγείας, γιατί δεν είναι η μόνη φυλακισμένη, γιατί εκπροσωπεί μια κουρδική μειονότητα, γιατί κι άλλοι μαχητές όπως εκείνη φυλακίστηκαν μαζί της και γιατί δεν θέλει αυτή την ελευθερία που της δίνουν, ή που της προτείνουν, για λόγους υγείας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,800,937,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK