Results for care in translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

care in

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

care in general

Greek

Περίθαλψη

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

care in the family

Greek

Περίθαλψη και περίθαλψη στο οικογενειακό περιβάλλον

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tailor made elderly care in your language

Greek

Πακέτα Φροντίδας Ηλικιωμένων στη Γλώσσα σας

Last Update: 2012-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

English

inclusion of palliative care in care services.

Greek

Συμπερίληψη της παρηγορητικής αγωγής στις υπηρεσίες περίθαλψης

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take special care in the disposal of the tube.

Greek

Δίνετε την απαραίτητη προσοχή κατά την απόρριψη του σωληναρίου.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

fi * occupational health care in finland k k

Greek

fl * Η ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΣΤΗ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sycrest should be used with care in the elderly.

Greek

Το sycrest θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή στους ηλικιωμένους.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gadovist should be used with special care in patients

Greek

Το gadovist πρέπει να χρησιμοποιείται με ιδιαίτερη προσοχή σε ασθενείς

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

English

fondaparinux should be used with care in these patients.

Greek

Το fondaparinux θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε αυτούς τους ασθενείς.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

provision of medical care in another member state 15

Greek

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ - ΠΑΡΟΧΗ ΣΕ ΑΛΛΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ 15

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fondaparinux should be used with care in these lo patients.

Greek

Το fondaparinux θα πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε αυτούς τους ασθενείς.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to improve medical care in the event of serious injury.

Greek

για να βελτιωθεί η ιατρική φροντίδα σε περίπτωση σοβαρού τραυματισμού.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, you should take special care in your dental hygiene.

Greek

Αυτό µπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο της τερηδόνας.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it includes care in the home, institutional care and health care services.

Greek

Περιλαμβάνει την κατ' οίκον φροντίδα, την μέριμνα στα ιδρύματα και τις υπηρεσίες ιατρικής περίθαλψης.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

many people in europe cannot afford decent care in their old age.

Greek

Πολλοί ηλικιωμένοι άνθρωποι στην Ευρώπη δεν μπορούν να καλύψουν οικονομικά μια ικανοποιητική φροντίδα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chapter 7 - systems of health care in the community riatric homes.

Greek

Κεφάλαιο 7 - Συστήματα υγειονομικής περίθαλψης στην Κοινότητα μπορούν να αποδείξουν ότι έχουν τα τυπικά προσόντα γίνονται υποχρεω­τικά δεκτοί από τους ιατρικούς συλ­λόγους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nevertheless, eu industry operators accept their responsibility for care in this field.

Greek

Ωστόσο, η ευρωπαϊκή βιομηχανία αποδέχεται την ευθύνη να μεριμνά για τις συνθήκες εργασίας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has worked in health care in england, canada, usa, kenya and ireland.

Greek

Έχει εργασθεί στον τομέα της υγειο­νομικής περίθαλψης στην Αγγλία, στον Καναδά, στις ΗΠΑ, στην Κένυα και στην Ιρλανδία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

economics, solis argues, conditions the actual state of health care in albania.

Greek

Τα οικονομικά, υποστηρίζει ο Σόλις, ρυθμίζουν την πραγματική κατάσταση της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης στην Αλβανία.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

home care services, using family carers, are less expensive than care in specialised institutions.

Greek

Η κατ' οίκον περίθαλψη δημιουργεί, κυρίως όταν αξιοποιεί τις δυνατότητες φροντίδας στο οικογενειακό περιβάλλον, μικρότερο κόστος απ' ό,τι η περίθαλψη σε νοσοκομείο.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,795,697,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK