Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cargill bv
cargill bv.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cargill/cerestar
cargill / cerestar
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cargill inc, wayzata, minnesota
cargill inc, wayzata, Μινεσότα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
brands, dsm n.v., and cargill.
Το wfp εστιάζει κυρίως στο να βοηθήσει γυναίκες και παιδιά.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
case t-176/00 cargill bv ν commission
Ενώπιον του Πρωτοδικείου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(case comp/m.4082 — cargill/pagnan ii)
(Υπόθεση comp/m.4082 — cargill/pagnan ii)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
20.6.1991: case c248/89 cargill v commission
Υπόθεση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is why us grain companies like cargill cannot believe their luck.
Για αυτό ακριβώς οι βιομηχανίες σιτηρών των ΗΠΑ, όπως η cagrill, δεν μπορούν να πιστέψουν την τύχη τους.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
see above.comp/m.2502 cargill/cerestar, 18.1.2002.
(1)Βλpiε ανωτρω.(2)Υpiθεση comp/m.2502, cargill/cerestar, τη 18η Ιανου-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they are concentrated in the hands of three enterprises: cargill, adm and bunch.
Συγκεντρώνονται δε στην ιδιοκτησία τριών επιχειρήσεων: της "cargill", της "adm" και της "bunch".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
229/88 — cargill and others ν annulment of commission regulation no article 173 eec
Γεωργική πολιτική και αλιεία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cargill operates only in the north-east of england whereas uam is active throughout great britain.
4064/89 τηρούνται και ο κανόνας περί δύο τρίτων δεν ισχύει, δεδομένου ότι ο κοινοτικός κύκλος εργασιών της cargill δεν πραγματοποιείται κατά κύριο λόγο στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cargill is a leading internationalplayer in a variety of agricultural businesses, suchas commodities trading and the processing ofgrains.
Την δια ηµεροµηνα, η Εpiιτροpi piαρpiεµψε το ζτηµα τη εpi-piτωση τη συγκντρωση στη Γαλλα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the people sitting at the negotiating table all represent the cargill company — cargill europe and cargill united states.
Στα νοσοκομεία, χιλιάδες παιδιά υποκύπτουν στις επιδημίες ελλείψει φαρμάκων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adopted on 20 july. the commission has decided to authorise the merger between cargill inc and vandermoortele international in the edible oils sector.
Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου. Αντικείμενο: έγκριση της αγοράς εκ μέρους της british aerospace (bae) συμμετοχής σε ποσοστό 35 % στο κεφάλαιο του «στρατιωτικού» τμήματος της saab.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the uk, cargill operates in commodity trading and related businesses including agricultural merchanting in the north-east of england.
α) Το διαμεσολαβητικό εμπόριο γεωργικών προϊόντων καλύπτει ευρύ φάσμα διαφορετικών δραστηριοτήτων και έχει διπλή λειτουργία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
unfortunately, for the european farmer, the commission has taken up the cudgels for the multinationals - monsanto, unilever, united-brandt or cargill.
Δυστυχώς, για τον ευρωπαίο αγρότη, η Επιτροπή έδωσε γη και ύδωρ στις πολυεθνικές monsanto, unilever, united-brandt και cargill.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cargill bv ν produktschap voor margarine, vetten en olien 20.06.1991 (validity of commission regulation no 1358/89 of 18 may 1989 modifying commission regulation 735/85 of
hilti ag κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12.12.1991 (Καρφιά πιστολιών καρφώματος - Οικεία αγορά -Δεσπόζουσα θέση - Κατάχρηση - Ευθύνη του παραγωγού -Πρόστιμο)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they are, of course, the lobbies of the cargills and so on.
Μια χούφτα συμβούλων γεωργίας ή εμπορίου θα αποφασίζουν πια για το παγκόσμιο εμπόριο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: