Results for carte translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

à la carte

Greek

α λα καρτ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

carte number (*)

Greek

Αριθμός κάρτας (*)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carte de conducteur

Greek

γαλλικά: carte de conducteur

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

you have carte blanche '.

Greek

Δεν μπορεί να μην ισχύει για μας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

europe 'à la carte'

Greek

Ευρώπη "α λα καρτ"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

carte de identitate (identity card)

Greek

carte de identitate (δελτίο ταυτότητας)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

"a la carte" sectoral programmes.

Greek

Τομεακά προγράμματα "επί παραγγελία".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in other words, à la carte.

Greek

aυτό θα ήταν ΰ la carte.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

voting cannot be done à la carte.

Greek

Οι ψηφοφορίες δεν μπορεί να γίνονται κατά τα γούστα του καθενός.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it would be an à la carte europe.

Greek

για τους ίδιους τομείς.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

parliament should not give anyone carte blanche.

Greek

Το Κοινοβούλιο δεν πρέπει να δώσει σε κανέναν το πράσινο φως.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

firstly, à la carte liberalisation just does not work.

Greek

Πρώτov, γιατί η ελαστική ελευθέρωση δεv λειτoυργεί.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

you cannot dine à la carte at the eu table.

Greek

Δεν μπορεί κανείς να δειπνήσει ΰ la carte από την ταΐστρα της ΕΕ.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

carte nationale d’identité (national identity card)

Greek

carte nationale d'identité (εθνικό δελτίο ταυτότητας)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

but an à la carte europe is nothing other than democracy.

Greek

Έχω την πεποίθηση πως έκανα κάτι σωστό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

karine saporta and her carte blanche also evoked strong emotions.

Greek

Είχαμε επίσης πολύ δυνατές συγκινήσεις με την karine saporta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

however, we cannot have à la carte accession tailored to turkey.

Greek

Όμως δεν μπορεί να υπάρξει ένταξη à la carte στα μέτρα της Τουρκίας. "

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we do not want a europe à la carte, we want a political union.

Greek

Θα ήθελα να προσθέσω μια άλλη παρατήρηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

you can buy a fare-saving 'carte économique' which covers 10

Greek

'Ωρες λειτουργίας των καταστημάτων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

m carte de se´jour de re´sident ordinaire de monaco (ordinary resident’s permit)

Greek

• carte de séjour de résident ordinaire de monaco (δελτίο συνήθους διαμονής κατοίκου του Μονακό).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,543,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK