Results for casual relationship translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

casual relationship

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

casual sexual relationship

Greek

Ελεύθερη σχέση

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

casual

Greek

Περιστασιακό

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

casual user

Greek

Περιστασιακός χρήστης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

casual worker

Greek

περιστασιακή εργασία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

paid casual labour

Greek

Έμμισθο εργατικό δυναμικό, απασχολούμενο περιστασιακά

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

casual forest worker

Greek

εποχιακός δασικός εργάτης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i have done casual checking

Greek

Έκανα έναν τυπικό έλεγχο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i believe checks are casual

Greek

Εκτιμώ ότι οι έλεγχοι είναι κανονικοί

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these are not casual criminals.

Greek

Οι άνθρωποι αυτοί δεν είναι τυχαίοι εγκληματίες.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

norway has a casual dress code.

Greek

εν χρειάζεται να ντυθείτε εpiίσηα για τη συνέντευξη στη Νορβηγία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the most vulnerable are those in casual jobs.

Greek

Το 67% των εργαζομένων αυτών είναι ηλικίας κάτω των 30 ετών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they are casual jobs with insecure conditions of employment.

Greek

Είναι περιστασιακές δουλειές με επισφαλείς συνθήκες εργασίας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the four nice leftovers are not small or casual affairs.

Greek

Τα τέσσερα άλυτα ζητήματα της Νίκαιας δεν είναι μικρά ή ασήμαντα ζητήματα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

farmers migrated from the villages in search of casual labour.

Greek

Οι αγρότες εγκατέλειψαν τα χωριά τους σε αναζήτηση ευκαιριακής εργασίας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is remarkable how casual we in europe sometimes are about food.

Greek

Είναι αξιοσημείωτο με πόσο αδιάφορο τρόπο εμείς στην Ευρώπη αντιμετωπίζουμε τα τρόφιμα.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the elimination of undeclared casual work, while respecting the rule of law.

Greek

η υπερνίκηση της άτυπης δραστηριότητας, με σεβασμό του κράτους δικαίου.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

products in conveyors, elevators and bins must be protected from casual contamination.

Greek

Τα προϊόντα σε μεταφορικούς ιμάντες, ανελκυστήρες και δοχεία πρέπει να προστατεύονται από την επιμόλυνση.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

— question no 6 by mr ephremidis: measures to combat casual employment

Greek

— Ερώτηση αριθ. ¡, της κ. horca vilaplana: Οι μετακινήσεις των ευρωπαϊκών λαών

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

products in conveyors, elevators and bins shall be protected from casual contamination;

Greek

Τα προϊόντα σε μεταφορικούς ιμάντες, ανελκυστήρες και δοχεία πρέπει να προστατεύονται από την επιμολυνση·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(mostly youtrg, female and casual) strongly denmark, greece, the netherlands and portugal thesame kind of relationship betweenage and unemployment protectionis apparent.

Greek

Ετσι η διάρκεια των παροχών εξαρτήθηκε περισσότερο από την ηλικία ή από τη διάρκεια της περιόδου απασχόλησης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,778,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK