Results for catch up on translation from English to Greek

catch-up
κηλίδωση

services catch up
Ο τομέας των υπηρεσιών

playing catch-up
εκπληρώνουν τους ειδικούς ρόλους τους

the catch-up facility
Η συμπληρωματική δανειοδοτική διευκόλυνση

society is playing catch-up.
Η κοινωνία πασκίζει να προφθάσει.

applying the principle of catch-up
Εφαρμογή της αρχής της σταδιακής οικονομικής προσέγγισης

helping less prosperous regions catch up
Βοήθεια στι λιγότερο ευηερούσε

do not try and catch up on the doses you have missed.
Μην προσπαθήσετε να αναπληρώσετε τις δόσεις που ξεχάσατε.

follow up on recommendations
Παρακολούθηση των συστάσεων

eventually this practice will catch up with us.
Κάποια στιγμή, αυτή η πρακτική θα μας κοστίσει.

follow up on rio +20
τη συνέχεια που θα δοθεί στη Διάσκεψη «Ρίο +20».

to enable the poorest regions to catch up.
Να καταστεί δυνατό για τις φτωχότερες περιφέρεις να υπερπηδήσουν την καθυστέρησή τους.

follow-up on ttip opinion
Επεξεργασία γνωμοδότησης με θέμα την ttip

i agree too: a common action will help us catch up on lost time.
Συμφωνώ κι εγώ ότι μόνο μια κοινή δράση θα μας βοηθήσει να ανακτήσουμε τον χαμένο χρόνο.

check-up on potential franchisor
στοιχεία απόδοσης υποψηφίου δικαιούχου

the first priority, then, will be to catch up on the white paper timetable.
Θα πρέπει λοιπόν να καλυφθούν κατά προτεραιότητα οι καθυστερήσεις που συσσωρεύτηκαν σε σχέση με το χρονοδιάγραμμα του Λευκού Βιβλίου.

that means that if we postpone this question today, mr rothley, it will catch up on us tomorrow.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ.

hence, it may prove difficult for some members of emu to catch-up on the average emu per capita income level.
Γι' αυτό, ίσως αποδειχθεί δύσκολο για ορισμένα μέλη της ΟΝΕ να φθάσουν το μέσο κατά κεφαλήν εισοδηματικό επίπεδο της Ένωσης.

the union cannot catch up on the united states as our per capita gdp is 72% of our american partner’s.
Η Ένωση δεν κατορθώνει να καλύψει τη διαφορά που τη χωρίζει από τις Ηνωμένες Πολιτείες: το κατά κεφαλήν ακαθάριστο εγχώριο προϊόν μας ισούται με το 72% του αντίστοιχου των ΗΠΑ.

it is an ideal opportunity for producers, processors, commercial and retail firms to meet, do business and catch up on new developments in their field.
Μεταξύ άλλων, θα έχουν τα εξής θέματα: οι υγειονομικές και τιμο­λογιακές πτυχές του θέματος, το εμπόριο και η επιστημονική έρευνα.