Ask Google

Results for categorizations translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

identical categorizations

Greek

ταυτοτικές κατηγοριοποιήσεις

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

Furthermore, it introduces categorization/prioritisation of diseases, which require intervention at EU level.

Greek

Επιπλέον, με το εν λόγω σύστημα εισάγεται η κατηγοριοποίηση/ιεράρχηση των νόσων για τις οποίες απαιτείται παρέμβαση σε επίπεδο ΕΕ.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It soon became evident that some modifications to the categorization criteria were necessary to achieve an appropriate categorization, reflecting the BSE risk.

Greek

Διαπιστώθηκε ότι χρειάζονται ορισμένες τροποποιήσεις στα κριτήρια κατηγοριοποίησης ώστε να επιτευχθεί μια καλύτερη ταξινόμηση όσον αφορά τον κίνδυνο ΣΕΒ.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Regulation 3: Categorization and listing of noxious liquid substances

Greek

Κανονισμός 3: Κατηγορίες και κατάλογος επιβλαβών υγρών ουσιών

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Committee broadly endorses the categorization of abusive situations used in the communication.

Greek

Όσον αφορά την τυπολογία των αθέμιτων συμπεριφορών που περιέχεται στην ανακοίνωση, αυτή κρίνεται στο σύνολό της αποδεκτή εκ μέρους της ΟΚΕ.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Community made a proposal amending the categorization criteria to the OIE.

Greek

Η Κοινότητα υπέβαλε στο ΔΓΕ πρόταση τροποποίησης των κριτηρίων κατηγοριοποίησης.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Participants have agreed on the following categorization of aircraft:

Greek

Οι συμμετέχοντες έχουν συμφωνήσει επί της ακόλουθης κατηγοριοποίησης των αεροσκαφών:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The maximum repayment term varies according to the aircraft categorization which shall be determined by the criteria set out in Article 20 above.

Greek

Η ανώτατη προθεσμία αποπληρωμής ποικίλλει ανάλογα με την κατηγορία του αεροσκάφους η οποία καθορίζεται από τα κριτήρια του άρθρου 20.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The method of classification of goods employed in the Intrastat system is the Combined Nomenclature (CN) - a very fine categorization of goods using eight digits.

Greek

Η μέθοδος ταξινόμησης των αγαθών που χρησιμοποιείται στο σύστημα INTRASTAT είναι η συνδυασμένη ονοματολογία, μια πολύ λεπτομερής ταξινόμηση ανά κατηγορία με οκταψήφιους κωδικούς.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the categorization of ABP is not always proportionate to the risk they pose,

Greek

η κατηγοριοποίηση των ΖΥΠ δεν είναι πάντοτε ανάλογη του κινδύνου που παρουσιάζουν·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

At an international level the most common categorization of human rights has been to split them into civil and political rights, and economic, social and cultural rights.

Greek

Στο διεθνές πεδίο, ο πιο συνηθισμένος τρόπος κατηγοριοποίησής τους είναι να διακρίνονται σε αστικά και πολιτικά δικαιώματα καθώς και σε οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά δικαιώματα.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Categorization

Greek

Κατηγοριοποίηση

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 41
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Categorization of exposed workers

Greek

Ταξινόμηση των εκτιθέμενων εργαζομένων

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Categorization of flag States based on the detention rates

Greek

Κατηγοριοποίηση των κρατών σημαίας με βάση τα ποσοστά κράτησης

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Calculation of estimates of risk for, for example live animals may assist in this categorization.

Greek

Ο υπολογισμός, για παράδειγμα, του κινδύνου των ζώντων ζώων μπορεί να βοηθήσει σε αυτή τη διαίρεση σε κατηγορίες.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ordered categorization

Greek

διατεταγμένη κατηγοροποίηση

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

A methodology for categorization of events detected by noble gas system measurements therefore needs to be developed.

Greek

Πρέπει συνεπώς να αναπτυχθεί μια μεθοδολογία κατηγοριοποίησης συμβάντων που ανιχνεύονται από το σύστημα μετρήσεων των ευγενών αερίων.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(b) The categorization of debtor units by company group, which Is not available in the present system, should also be easier with the new system.

Greek

(β) Η ομαδοποίηση των δικαιούχων των πιστώσεων, σύμφωνα με την ένταξη τους σε μια ομάδα επιχειρήσεων, που δεν είναι διαθέσιμη με το σημερινό πληροφορικό σύστημα, θα πρέπει επίσης να απλοποιηθεί με το νέο σύστημα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

And they include the categorization of animals merely as agricultural products, rather than sentient beings, an approach which is particularly unpopular in my country.

Greek

Περιλαμ­βάνουν επίσης την κατάταξη των παραγιυγικών ξιόα« απλά και μόνο ως αγροτικά προϊόντα και όχι ως αισθανόμενα όντα, μια προσέγγιση ιδιαίτερα αντιπαθής στη χώρα μου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It is evident that it is because skills define work in the process of change that they do not lend themselves to categorization.

Greek

Η εξειδίκευση είναι συνεπώς μια έννοια πιο ευρεία από αυτήν της επαγγελμα­τικής κατάρτισης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK