Results for cause clustering translation from English to Greek

clustering
ομαδοποίηση

clustering principle
αρχή σύμπλεξης

spectral spatial clustering
φασματική ομαδοποίηση στο χώρο

possible clustering of priority areas
Δυνητική ομαδοποίηση των τομέων προτεραιότητας

clustering of related projects – web site
Ομαδοποίηση συναφών σχεδίων - ιστοχώρος

clustering and networking industry and government;
συνένωση και δικτύωση της βιομηχανίας και της κυβέρνησης·

other methods are also available for clustering.
Άλλες μέθοδοι είναι επίσης διαθέσιμές για συμπλεγματοποίηση.

clustering across borders has its advantages as well.
Η δημιουργία διεθνών δικτύων έχει και αυτή τα πλεονεκτήματά της.

clustering, and projects of common european interest.
δικτύωσης ομοειδών ή συμπληρωματικών επιχειρήσεων (cluster) και σχεδίων κοινού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος.

the eesc advocates clustering of projects within the commission.
Η ΕΟΚΕ τάσσεται υπέρ της ομαδοποίησης των σχεδίων εντός της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

quantitative/quantitative data on projects and on clustering activities
Ποσοτικά/ ποιοτικά δεδομένα σχετικά με σχέδια και δραστηριότητες ομαδοποίησης

it will favour co-operation and clustering of independent enterprises.
Θα διευκολύνει, επίσης, τη συνεργασία μεταξύ ανεξάρτητων επιχειρήσεων και τη συνένωση των δυνάμεων τους.

4.1 monitoring elearning action plan : projects clustering, website
4.1 Εποπτεία του σχεδίου δράσης για την ηλεκτρονική μάθηση: ομαδοποίηση σχεδίων, ιστοχώρος

5.5 a desirable process of clustering of downstream activities is underway.
5.5 Η επιθυμητή διαδικασία της ομαδοποίησης των δραστηριοτήτων μεταγενέστερου σταδίου βρίσκεται σε εξέλιξη.

ccis develop at the local and regional levels, where networking and clustering function.
Οι ΚΠΔ δραστηριοποιούνται σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο εκεί όπου λειτουργούν δίκτυα και ομάδες.

clustering is networking at large, with constituent parts developing strong, interdependent links.
Η δημιουργία ομάδων είναι μία δημιουργία δικτύων εν γένει, με συστατικά μέρη που αναπτύσσουν ισχυρούς, αλληλεξαρτώμενους δεσμούς.

however, the current fragmentation of the digital dividend does not allow clustering in common bands.
Ωστόσο, ο σημερινός κατακερματισμός του ψηφιακού μερίσματος δεν επιτρέπει την ομαδοποίηση σε κοινές ζώνες.

• the existence of other firms in similar areas of activity, or the clustering effect.
- της ύπαρξης άλλων επιχειρήσεων σε παρόμοιους τομείς δραστηριότητας, ή του σωρευτικού αποτελέ­σματος από τη συγκέντρωση δραστηριοτήτων.

another obvious clustering criteria could be country size, since small economies face different problems than large economies.
Ένα άλλο προφανές κριτήριο ομαδοποίησης μπορεί να είναι το μέγεθος της χώρας, εφόσον οι μικρές οικονομίες αντιμετωπίζουν διαφορετικά προβλήματα από τις μεγάλες.

in certain cases, these major projects could based on the "clustering" of separate components.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτά τα μεγάλα σχέδια μπορεί να είναι συναρμολογήματα χωριστών σχεδίων έρευνας.