Results for ceased to occur translation from English to Greek

persons who have ceased to
Τα άτομα που έχουν πάψει να ασκούν επαγγελματική δραστηριότητα σύμφωνα με τη

these problems tend to occur
Τα προβλήματα τείνουν να εμφανισθούν πιο συχνά σε αυτούς που έχουν ιστορικό ψυχασθένειας.

fraud is likely to occur.
Μάλιστα, είναι πολύ πιθανό να παρατηρηθούν και κρούσματα απάτης.

so difficulties are bound to occur.
Συνεπώς οι δυσκολίες σίγουρα θα προκύψουν.

however, this is unlikely to occur.
Ωστόσο, αυτό δεν είναι και τόσο πιθανό να συμβεί.

hypoglycaemia is also more likely to occur if
Επίσης η υπογλυκαιμία πιθανότατα μπορεί να εμφανιστεί αν

overdose is therefore very unlikely to occur.
Η υπερδοσολογία είναι επομένως πολύ απίθανο να εμφανιστεί.

hypoglycaemia is also more likely to occur if:
σάκχαρο,

104 hypoglycaemia is also more likely to occur if
111 Επίσης η υπογλυκαιµία πιθανότατα µπορεί να εµφανιστεί αν

germany has virtually ceased to grant asylum.
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας δεν χορηγεί πλέον σχεδόν σε κανέναν πολιτικό άσυλο.

the subsequent transformation was then able to occur uniformly
στην συνέχεια,η δομή μετασχηματίστηκε κατά τρόπο ομοιογενή και χωρίς ανωμαλία

dose- dependent side effects are likely to occur.
Δοσοεξαρτώμενες ανεπιθύμητες ενέργειες είναι πιθανόν να παρουσιαστούν.

hacking incidents continue to occur with disrupting effects.
Οι πράξεις πειρατείας συνεχίζονται και προκαλούν σημαντικές διαταραχές.

furthermore, similar cases continue to occur in germany.
Επιπλέον, παρόμοιες περιπτώσεις συνεχίζουν να συμβαίνουν στη Γερμανία.

dose dependent antimuscarinic adverse reactions are likely to occur.
Αντιμουσκαρινικές δοσοεξαρτώμενες ανεπιθύμητες ενέργειες είναι πιθανόν να εμφανισθούν.

about 20 years ago agricultural cooperatives ceased to be set up.
Πριν από 20 χρόνια περίπου έπαψε να υφίσταται ο θεσμός των γεωργικών συνεταιρισμών.

the regulation 's specific provisions have long ceased to be adequate.
tα συγκεκριμένα κριτήρια, στα πλαίσια του κανονισμού, δεν συμφωνούν πλέον, εδώ και καιρό.

in a flash, greater integration ceased to be some abstract ideal.
Εν ριπή οφθαλμού, η μεγαλύτερη ολοκλήρωση έπαψε να αποτελεί αφηρημένο ιδεώδες.