From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unique
μοναδικός
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
~unique
~Μοναδικό
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the contracting parties hereby recognize that the leastdeveloped, landlocked and island acp states suffer from certain unique disadvantages which render them less attractive to private investment.
Τα συμβαλλόμενα μέρη αναγνωρίζουν ότι τα λιγότερο αναπτυγμένα, μεσόγεια και νησιωτικά Κράτη ΑΚΕ παρουσιάζουν ειδικά μειονεκτήματα που καθιστούν περιορισμένη την προσέλκυση ιδιωτικών επενδύσεων σ'αυτά.
given certain unique characteristics of the shipbuilding industry — such as a short productionseries, the size, value and complexity of the unitsproduced — innovation aid was introduced by the1998 shipbuilding regulation.
387.Η Εpiιτροpi υpiβαλε piρταση νου κανονισµο για την εφαρµογ και την αpiοσα-φνιση ορισµνων τµηµτων του διαδικαστικο κανονισµο αριθ. 659/99.
given certain unique characteristics of the shipbuilding industry – such as a short production series, the size, value and complexity of the units produced – innovation aid was introduced by the 1998 shipbuilding regulation.
Λόγω ορισμένων μοναδικών χαρακτηριστικών της ναυπηγικής βιομηχανίας – όπως οι μικρές σειρές παραγωγής, το μέγεθος, η αξία και η πολυπλοκότητα των παραγόμενων μονάδων – ο κανονισμός του 1998 για τη ναυπηγική βιομηχανία θέσπισε τις ενισχύσεις καινοτομίας.