Results for cesar translation from English to Greek

cesar
Σέζαρcolombia. kgm

cesar miquel (miquel@df.uba.ar)
Σεζάρ Μιγκέλ (miquel@df.uba.ar)

cesar (united kingdom) europartenariat france north­east (france)
cesar (Ηνωμένο Βασίλειο) europartenariat france, Βορειοανατολική ζώνη (Γαλλία)

also, as has been said earlier, we really have to make progress on the cesar project.
Επίσης, όπως αναφέρθηκε νωρίτερα, πρέπει πράγματι να προχωρήσουμε με το πρόγραμμα cesar.

the club currently plays at the estádio capitão cesar correia which holds a seating capacity of 7500.
Έδρα της ομάδας είναι το estádio capitão cesar correia, χωρητικότητας 7500 θεατών.

intelligent solutions such as the cesar or galileo programmes are progressing too slowly, and we must accelerate these.
Οι "ευφυείς" λύσεις όπως τα προγράμματα cesar και galileo προχωρούν με υπερβολικά βραδείς ρυθμούς και πρέπει να τους επιταχύνουμε.

my plea is for progress to be made in the cesar project to promote technological innovation in aviation and make sure that civil aviation is no longer held hostage by certain forces on the ground.
Πιστεύω ότι πρέπει να προχωρήσει το πρόγραμμα cesar για την προώθηση της τεχνολογικής καινοτομίας στην αεροπορία και να διασφαλιστεί ότι η πολιτική αεροπορία δεν θα παραμείνει υπό ομηρία από δυνάμεις που δρουν στο έδαφος.

you have already referred to cesar, to functional airspace blocks, to the unified air space, as well as to quieter aircraft that will enable local residents to tolerate more flights.
Έχετε αναφερθεί ήδη στο sesar, στα λειτουργικά τμήματα εναέριου χώρου, στον ενιαίο εναέριο χώρο, καθώς σε πιο αθόρυβα αεροσκάφη που θα επιτρέψουν στους ντόπιους κατοίκους να ανεχτούν περισσότερες πτήσεις.

mr cesar virata, prime minister of the philippines, accompanied by mr arturo tanco, minister of agriculture, visited the commission on 12 july, where he had talks with mr thorn and mr haferkamp.
Η Αυτού Υψηλότης ο διάδοχος του θρό­νου Πρίγκηψ Χασσάν της Ιορδανίας, που επισκέφθηκε τις Βρυξέλλες στις 7 και 8 Ιουλίου, είχε συνάντηση με τον πρόεδρο κ. thorn και τον κ. edgard pisani.

i also believe that it is extremely important to strengthen all the intelligence systems in this area, starting with the cesar traffic management system, that are going to help us not only to improve traffic but also, as far as possible, to reduce its environmental impact.
Πιστεύω επίσης ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό να ενισχυθούν όλα τα συστήματα ελέγχου σε αυτό το πεδίο, αρχίζοντας με το σύστημα διαχείρισης της κυκλοφορίας sesar, που πρόκειται να μας βοηθήσουν όχι μόνο να βελτιώσουμε την κυκλοφορία αλλά επίσης να περιορίσουμε τον περιβαλλοντικό της αντίκτυπο όσο το δυνατόν περισσότερο.

in addition, private operators and third-party service providers have no access to these networks and have now built their own systems (e.g. the combined transport operators work with the cesar system).
Επιπλέον, ιδιωτικοί μεταφορείς και τρίτοι παροχείς υπηρεσιών δεν έχουν πρόσβαση σε αυτά τα δίκτυα και έχουν πλέον αναπτύξει τα δικά τους συστήματα (π.χ. οι επιχειρήσεις συνδυασμένων μεταφορών χρησιμοποιούν το σύστημα cesar).