From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
form 3 of 3 page 2 of 4
Εντυπο 3 από 3 Σελίδα 2 από 4
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
oj c 2 of 4 january 1980.
) ΕΕ c 290 της 26. 10. 1983.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
of 4 may 2011
της 4ης Μαΐου 20114
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
of 4 december 2008
της 4ης Δεκεμβρίου 2008
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
of 4/12/2007
της 04/12/2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he ultimately gave the season 3 out of 4 stars.
Τελικά έδωσε στον κύκλο 3/4 αστέρια.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
member states gave this aspect of the programme a score of 2.82 out of 4.
Στο σημείο αυτό, τα κράτη μέλη βαθμολογούν τη συμβολή του προγράμματος με 2,82 στα 4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
com(2007) 549 final/2 of 4 october 2007.
com(2007) 549 τελικό/2 της 4ης Οκτωβρίου 2007.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ojl 97 of 4 april 1985, p. 2.
1985, σ. 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
already the information society creates 1 out of 4 new jobs in the european economy.
Ήδη η Κοινωνία των Πληροφοριών δημιουργεί 1 στις 4 νέες θέσεις εργασίας στην Ευρωπαϊκή οικονομία.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
almost 3 out of 4 activity organisers anticipate some degree of sustainability for their activities.
Περίπου οι 3 από τους 4 διοργανωτές δραστηριοτήτων προσδοκούσαν ότι οι δραστηριότητές τους θα συνεχίζονταν σε κάποιο βαθμό.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for maintaining a temperature of 4 +- 2 °c.
Που διατηρεί εσωτερικώς θερμοκρασία 4 +- 2 oc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
average of 4 weeks, 2 week lag after reference period
Κατά μέσο όρο τέσσερις εβδομάδες δυνάμενες να παραταθούν για δύο εβδομάδες έναντι της περιόδου ανάληψης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the afnor study reveals that more than 3 out of 4 smes responding to the survey remain outside the standardisation process.
Η μελέτη του afnor δείχνει ότι τα 3/4 και πλέον του δείγματος των mme που εξετάσθηκε, δεν συμμετέχουν σε εργασίες τυποποίησης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2002 the member states gave a positive assessment (average score of 2.96 out of 4) of their contribution to this result.
Το 2002, τα κράτη μέλη αξιολόγησαν θετικά (μέσος όρος 2,96 στα 4) τη συμβολή των ανταλλαγών σε αυτό το αποτέλεσμα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the member states gave the seminars on improving communication between administrations and traders an average score of 3.42 out of 4.
Τα κράτη μέλη βαθμολογούν με 3,42 στα 4 τη συμβολή των σεμιναρίων στη βελτίωση των ανταλλαγών μεταξύ υπηρεσιών και επιχειρήσεων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
out of these 24 hours, the solution for infusion may be stored below 25°c for a maximum of 4 hours.
Από αυτές τις 24 ώρες, το διάλυμα προς έγχυση μπορεί να φυλάσσεται σε θερμοκρασία μικρότερη των 25°c για μέγιστο διάστημα 4 ωρών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
according to commission statistics, out of 4 million teachers in the community, 60,000 have been involved in study visits abroad.
Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, από τα 4 εκατομμύρια καθηγητών που διαθέτει η Κοινότητα, 60.000 έχουν συμμετάσχει σε αποστολές εκτός της χώρας τους.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1 for the men on that shift are very little in favour of 4 shifte out of 6).
23 φροντύδα τών παυδυών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
option either for a branch of the study cycle or for subject group (out of 4 subject groups: a, b, c, d) g
Επιλογή δέσμης (Α, Β, Γ, Δ)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: