Results for challenge to translation from English to Greek

they are a challenge to us all.
Το θέμα μας αφορά όλους.

conclusion: from challenge to opportunity
Συμπέρασμα: μετατροπή μιας πρόκλησης σε ευκαιρία

a revolutionary challenge to decision makers
Μια επαναστατική πρόκληση για τους ιθύνοντες

this is a challenge to us right now.
eδώ καλούμαστε να δράσουμε αυτή τη στιγμή.

tv - challenge to satellite sports monopoly
Οικονομική πολιτική των κρατών μελών

challenge to the competence of notified bodies
Αμφισβήτηση της επάρκειας των κοινοποιημένων οργανισμών

we put this challenge to our fellow members.
Θέτουμε αυτή την πρόκληση στους συναδέλφους μας.

this prospect presents the main challenge to the cap.
Στο ση­μείο αυτό βρίσκεται, συνεπώς, η κυριότερη πρόκληση.

the challenge to cohesion policy posed by enlargement
Η πολιτική για τη συνοχή έναντι της πρόκλησης της διεύρυνσης

5.10 integration poses a challenge to european societies.
5.10 Η ένταξη συνιστά πρόκληση για τις ευρωπαϊκές κοινωνίες.

the first challenge: to prevent beggar-thy-neighbour policies
16 σταθερή αύξηση της απασχόλησης από το 1960

challenges to address:
Προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπισθούν:

challenges to be overcome
Προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν

the challenges to be faced
Οι προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν

the challenges to effective enforcement
Οι προκλήσεις τησ αποτελεσματικήσ επιβολήσ

we have urgent challenges to meet.
Οι προκλήσεις που έχουμε να αντιμετωπίσουμε είναι επείγουσες.

part ii – from challenges to opportunities
Μέρος ii – Από τις προκλήσεις στις ευκαιρίες

challenges to the jurisdiction of the court
ενστάσεις κατά της δικαιοδοσίας του Δικαστηρίου

challenges to be addressed and thematic priorities
Προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν και θεματικές προτεραιότητες

challenges to the health sector are multifaceted.
Οι προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο τομέας της υγείας είναι πολυδιάστατες.