From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the changes are:
Πρόκειται για τις εξής αλλαγές:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
changes are needed.
Απαιτούνται αλλαγές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other changes are:
Συμπεριλαμβάνονται ακόμη οι ακόλουθες τροποποιήσεις:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
many changes are needed.
Χρειάζονται πολλές αλλαγές.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the two key changes are:
Οι δύο βασικές αλλαγές είναι οι εξής:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drastic changes are needed.
Απαιτούνται δραστικές αλλαγές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
among those changes are :
Μεταξύ των αλλαγών αυτών μπορούμε να αναφέρουμε:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these changes are not considered
Αυτές οι αλλαγές δεν
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all other changes are accepted.
Όλες οι άλλες αλλαγές γίνονται αποδεκτές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the following changes are proposed:
Προτείνονται οι ακόλουθες αλλαγές:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) whether complaints are justified.
ii) κατά πόσον οι καταγγελίες ευσταθούν.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
similar changes are required elsewhere.
Παρόμοιες τροποποιήσεις είναι αναγκαίες και σε άλλα σημεία του εν λόγω άρθρου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, dramatic changes are afoot.
Όμως, επίκεινται δραματικές αλλαγές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are justified by the particular construction
αιτιολογούνται από το συγκεκριμένο τρόπο κατασκευής
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
around us changes are taking place.
Γύρω μας πραγματοποιούνται αλλαγές.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore the options that are justified are:
Συνεπώς, οι επιλογές που θεωρούνται δικαιολογημένες είναι οι εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
extensive editorial changes are mentioned below.
Εκτεταμένες συντακτικές αλλαγές αναφέρονται παρακάτω.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are justified and they are amply sufficient!
Οι απολαβές αυτές είναι αιτιολογημένες και επαρκούν με το παραπάνω!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
all these actions were, and still are, justified.
Όλες οι εν λόγω ενέργειες ήταν και εξακολουθούν να είναι αιτιολογημένες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case, demands for binding legislation are justified.
Σε αυτήν την περίπτωση δικαιολογούνται οι απαιτήσεις για δεσμευτικές νομοθετικές διατάξεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: