Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
special diets
Συνεισηγητές
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, population growth and changing diets in the emerging economies will require more food production, but with the corresponding risk of environmental impacts if unsustainable systems are deployed.
Επιπλέον, η αύξηση του πληθυσμού και η μεταβολή των μοντέλων διατροφής στις αναδυόμενες οικονομίες θα καταστήσουν αναγκαία την αύξηση της παραγωγής τροφίμων, κάτι το οποίο ενέχει τον κίνδυνο υποβάθμισης του περιβάλλοντος σε περίπτωση εφαρμογής μη αειφόρων συστημάτων παραγωγής.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
take action to prevent disease (e.g. by changing their lifestyle or diet).
να αναλάβουν δράση για την πρόληψη ασθενειών (π.χ. αλλάζοντας τρόπο ζωής ή διατροφής)·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other aspects to address are traceability, logistics and services, socio-economic factors, the resilience of the food chain against environmental and climate risks, and the limitation of negative impacts of food chain activities and of changing diets and production systems on the environment.
Άλλες πτυχές που πρέπει να εξεταστούν είναι η ιχνηλασιμότητα, η εφοδιαστική και οι υπηρεσίες, οι κοινωνικοοικονομικοί παράγοντες, η ανθεκτικότητα της επισιτιστικής αλυσίδας έναντι των περιβαλλοντικών και κλιματικών αλλαγών και ο περιορισμός του αρνητικού αντίκτυπου των δραστηριοτήτων της επισιτιστικής αλυσίδας και της μεταβαλλόμενης διατροφής και των συστημάτων παραγωγής στο περιβάλλον.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: