Results for chart progress translation from English to Greek

chart
Διάγραμμα

~chart...
Δ~ιάγραμμα...

chart 1
Σχεδιάγραμμα 1

chart ~wall...
~Περιοχή Γραφήματος...

organizational chart
Οργανόγραμμα

chart 10.5.
Στο γράφημα 10.5.

progress chart options
Επιλογές γραφήματος προόδου

chart 1: rate of progress in innovation project selection by member state,
Σχήμα 1: Ποσοστό προόδου στην επιλογή σχεδίων καινοτομίας ανά κράτος μέλος,

chart 1: progress towards meeting the 5 benchmarks for 2010 (eu average)4
Σχήμα 1: Πρόοδος προς την επίτευξη των 5 σημείων αναφοράς για το 2010 (μέσος όρος ΕΕ)4

chart progress on the digital agenda by the annual publication in may of a scoreboard including64:
να χαρτογραφήσει την πρόοδο σχετικά με το ψηφιακό θεματολόγιο, με την ετήσια δημοσίευση, τον Μάιο, του πίνακα αποτελεσμάτων, όπου θα συμπεριλαμβάνονται64:

millennium development goals: 2007 progress chart
ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΟΟΥ ΓΙΑ ΤΟ 2007

they appreciated the scoreboards and the progress charts.
Επικρότησαν τους πίνακες πορείας/παρακολούθησης.

chart 6 shows the relative position of member states and the progress towards fully interactive service delivery.
Το γράφημα 6 δείχνει τη σχετική θέση των κρατών μελών και την πρόοδο προς πλήρως διαλειτουργική παροχή υπηρεσιών.

this should meet regularly to discuss specific aspects of the action plan’s recommendations, chart progress and identify shortcomings.
Η εν λόγω ομάδα εργασίας πρέπει να συνεδριάζει τακτικά για να συζητά τις συγκεκριμένες πτυχές των συστάσεων που διατυπώνονται στο πρόγραμμα δράσης, να σχηματοποιούν την πρόοδο διαγραμμάτων και να εντοπίζουν τυχόν ατέλειες.

the commission's scoreboard, presented regularly within the eurogroup, makes it possible to chart progress in the different countries.
Ο πίνακας πορείας της Επιτροπής, που παρουσιάζεται τακτικά στο πλαίσιο της Ευρω-ομάδας, επιτρέπει την παρακολούθηση της πορείας των διάφορων χωρών.

the assessment charts bulgaria's progress in preparing its labour market for eu membership.
Το έγγραφο καταγράφει την πρόοδο της Βουλγαρίας όσον αφορά την προετοιμασία της αγοράς εργασίας της για ένταξη στην ΕΕ.

the indicator charts progress in proposing terrestrial sites for the protection of the targeted habitats and species of the directive.
Οι πίνακες δεικτών εξελίσσονται προτείνοντας χερσαίες περιοχές για την προστασία των στοχοθετημένων οικοτόπων και ειδών που αναφέρονται στην οδηγία.

it again regretted, however, that the commission appeared incapable of producing a comprehensive, updated progress chart.
«Χορήγηση (Εισηγητής: αδειών σε σιδηροδρομικές ο κ. decaillon)

the joint employment report 200026 charts the progress which has been made in raising the employment rate which reached 62.2% in 1999.
Η Κοινή Έκθεση για την Απασχόληση του 200026 σημειώνει την πρόοδο που σημειώθηκε για την αύξηση του ποσοστού απασχόλησης, το οποίο κατά το 1999 ανήλθε στο 62.2%.

the report sent to the council pursuant to article 8b of the treaty (as amended by the single act) charts progress towards completion of the internal market.
ii πρόοδος που σημειώθηκε για την υλοποίηση της εσωτερικής αγορέχς αποτέλεσε αντικείμενο της έκθεσης που διαβιβάσθηκε στο Συμβούλιο τιον Υπουργών, κατ" εφαρμογή του έχρθρου 8 Β της Ενιαίας Πρέχξης.