Results for chase your dream translation from English to Greek

chase your dream
κυνηγήστε το όνειρό σας

live your dream
ΖΗΣΕ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΥ

living your dream
somnium tuum viventem

"the realisation of your dream must not be a nightmare for others," he said.
"Η υλοποίηση του ονείρου σας δεν πρέπει να αποτελέσει τον εφιάλτη άλλων", ανέφερε.

experience shows that if you chase your own shadow, you will eventually fall down exhausted and die.
Όταν όμως προσπαθεί κανείς να τρέξει πίσω από τη σκιά του, η εμπειρία αποδεικνύει ότι κάποια στιγμή εξαντλείται και ότι κάποια στιγμή επίσης πεθαίνει.

you have dreamed so long of getting your dream job that my congratulations to you on now having got it are heartfelt.
Ονειρευόσουν τόσον καιρό να αποκτήσεις το αγαπημένο σου αξίωμα, και γι' αυτό τώρα σε συγχαίρω θερμά που τα κατάφερες.

“it will be tough and require a lot of work and dedication, but if it is your dream … go for it!”
« Είναι δύσκολο και αpiαιτεί piολλή εργασία και αφοσίωση, αλλά εάν είναι το όνειρό σου ... κυνήγησέ το!»

only in your dreams, of course, mr president!
Φυσικά στον ύπνο μας, κύριε Πρόεδρε!

i imagine that looking for a job abroad, building up your contacts and making your dream a reality feels like a similarly mammoth project. the successes that i have enjoyed on my many expeditions have never been achieved alone.
Για την piροετοιασία ια αpiοστολή στου Πόλου χρειάζονται τρία έω τέσσερα χρόνια.

therefore, mr fatuzzo, you who can see me in your dream, remember that, since this is a report by a woman, mrs miguélez ramos, this is the right direction to take to achieve successful fisheries in the european union.
Γι' αυτό, fatuzzo, που με βλέπεις στο όνειρό σου, θυμήσου ότι αφού αυτή είναι η έκθεση μιας γυναίκας, της rosa miguιlez ramos, είναι και η σωστή κατεύθυνση για να έχουμε καλή ψαριά στην ευρωπαϊκή πολιτική.

mr president, ladies and gentlemen, we are only at the beginning of the new year and i believe that it is still appropriate to say to you and your families that i hope this year will see all your dreams come true.
. ( fr) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι βουλευτές, βρισκόμαστε μόλις στην αρχή του νέου χρόνου και σκέφτομαι ότι έχω ακόμα τη δυνατότητα να σας ευχηθώ στη διάρκεια της νέας χρονιάς, ο, τι επιθυμείτε για εσάς και τους δικούς σας να γίνει πραγματικότητα.

if we are to turn your dreams into anything like reality, then we could do with listening to, and learning from, the cambridge experience. research needs funding; innovative businesses need funding; world class-innovation needs world-class funding.
Εάν θέλουμε να μετατρέψουμε τα όνειρά σας σε οτιδήποτε κοντινό στην πραγματικότητα, τότε πρέπει να ακούσουμε και να μάθουμε από την εμπειρία του Κέιμπριτζ. " έρευνα χρειάζεται χρηματοδότηση· οι καινοτόμες επιχειρήσεις χρειάζονται χρηματοδότηση· η καινοτομία υψηλού επιπέδου χρειάζεται χρηματοδότηση υψηλού επιπέδου.