Results for checkbox translation from English to Greek

checkbox
Πλαίσιο ελέγχου

checkbox properties
Ιδιότητες κουτιού ελέγχου

create a checkbox
Δημιουργία κουτιού ελέγχου

sets/ unsets checkbox.
Ενεργοποιεί/ Απενεργοποιεί ένα πλαίσιο ενεργοποίησης.

default value of the partner checkbox
Προεπιλεγμένη τιμή του πλαισίου ελέγχου συνεργάτη

select the checkbox if this is a new lesion.
επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου, εάν πρόκειται για μια νέα αλλοίωση.

enable this checkbox to change the font size settings.
Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο επιλογής για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις μεγέθους γραμματοσειράς. @ info: tooltip

enable this checkbox to change the font family settings.
Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο επιλογής για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις οικογένειας γραμματοσειράς. @ info: tooltip

add a 'become partner' checkbox on the registration form
Προσθέστε ένα πλαίσιο ελέγχου "γίνετε συνεργάτης" στη φόρμα εγγραφής

if this checkbox is selected, column will be imported into gnumeric.
Αν αυτό το κουτί ελέγχου επιλεγεί, η στήλη θα εισαχθεί μέσα στο gnumeric.

\"always take this action\" checkbox for autorun
Κουτί ελέγχου \"Να εκτελείται πάντα αυτή η ενέργεια\" για την αυτόματη εκτέλεση

click a folder's checkbox to add a folder to your subscriptions.
Κλικ στο πλαίσιο ελέγχου ενός φακέλου για να προσθέσετε έναν φάκελο στις συνδρομές σας.

\"always take this action\" checkbox for ipod photos
Κουτί ελέγχου \"Να εκτελείται πάντα αυτή η ενέργεια\" για τις φωτογραφίες ipod

enable a checkbox for use like a 'i read and accept the terms.'
Ενεργοποίηση ενός κουτιού επιλογής για χρήση όπως 'Διάβασα και αποδέχομαι τους όρους'.

if you activate the mask out vessels checkbox, you can set arterial and venous thresholds.
Εάν ενεργοποιήσετε το πλαίσιο ελέγχου mask out vessels, μπορείτε να ορίσετε τα αρτηριακά και φλεβικά όρια τιμών.

deactivate the target lesion checkbox to mark a lesion as a non-target lesion.
Απενεργοποιείστε το πλαίσιο ελέγχου Αλλοίωση-Στόχος , για να επισημάνετε μια αλλοίωση ως μη στοχούμενη αλλοίωση.

enable this checkbox to underline misspellings in red and provide suggestions in the right click context menu.
Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να υπογραμμίζονται τα ορθογραφικά λάθη με κόκκινο και να παρέχονται προτάσεις ορθογραφίας δεξιοπατώντας το μενού περιεχομένων.

\"always take this action\" checkbox for mixed audio and data cds
Κουτί ελέγχου \"Να εκτελείται πάντα αυτή η ενέργεια\" για μικτά cd ήχου και δεδομένων

\"always take this action\" checkbox for photo import from a camera
Κουτί ελέγχου \"Να εκτελείται πάντα αυτή η ενέργεια\" για την εισαγωγή φωτογραφιών από μια κάμερα

enabling this checkbox will show window button tooltips. if this checkbox is off, no window button tooltips will be shown.
Ενεργοποιώντας αυτό το πλαίσιο επιλογής θα εμφανίζονται οι υποδείξεις κουμπιών παραθύρων. Αν αυτό το πλαίσιο επιλογής είναι απενεργοποιημένο, δε θα εμφανίζονται οι υποδείξεις κουμπιών παραθύρων.