Results for chemical buffer system translation from English to Greek

uncoupled assemblyline workplaces (buffer system)
Χω£ ο ι _ ε ρ γ α.σ ί ας_ υ.ig ig

the pegylated liposomes also have a low permeability lipid matrix and internal aqueous buffer system that combine to keep doxorubicin hydrochloride encapsulated during liposome residence time in circulation.
Τα pegylated λιποσώματα έχουν επίσης μία χαμηλής διαπερατότητας λιπιδιακή εσωτερική υποστηρικτική δομή και ένα εσωτερικό υδάτινο ρυθμιστικό σύστημα που σε συνδυασμό διατηρούν την υδροχλωρική δοξορουβικίνη εγκλωβισμένη καθ ’ όλη τη διάρκεια της παραμονής των λιποσωμάτων μέσα στην κυκλοφορία.

this pronounced skill gradient between these two worker groups, which is also reflected in the segmentation of internal labour markets, impedes the development in the german undertakings of new forms of work organisation which go beyond relatively modest forms of job enlargement or job rotation and the creation of buffer systems in order to uncouple assemblyline jobs.
iii Ή έπίδραση_τών εθνικών χαρακτηριστικών δομής στην καθι­έρωση καί στά, αποτελέσματα, τών νέων_μορφών_όργάνωσης τής εργασίας.

when calculating total economic costs, account must therefore be taken of the costs of the network, regulatory, storage and buffer systems required for fluctuating energy sources, as advocated by the committee in the context of the internalisation of external costs, e.g. in relation to nuclear energy and the various forms of use of fossil energy sources15.
Παράλληλα, κατά τον υπολογισμό του συνολικού κόστους, πρέπει να συμπεριληφθεί το κόστος του δικτύου, των συστημάτων ρύθμισης και αποθήκευσης που απαιτούνται για τις μεταβαλλόμενες πηγές ενέργειας, καθώς και των "ρυθμιστικών" μονάδων ηλεκτροπαραγωγής, όπως έχει ήδη ζητήσει η ΕΟΚΕ για την εσωτερικοποίηση του εξωτερικού κόστους, όπως π.χ. για την πυρηνική ενέργεια και για τους διαφόρους τρόπους χρήσης των μορφών ενέργειας που προέρχονται από ορυκτές πηγές15 .