Results for choral translation from English to Greek

she then studied in the choral-conducting department of the college.
Στη συνέχεια σπούδασε στο τμήμα χορωδίας του κολεγίου.

national president of the luxembourg federation of instrumental and choral music societies.
Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Εταιριών Μουσικής και Τραγουδιού του Λουξεμβούργου.

as a representative of a country like poland, with a long tradition of choral music
ως εκπρόσωπος μιας χώρας όπως η Πολωνία, με τη μεγάλη παράδοση στη χορωδιακή μουσική

the choral group's ongoing tour in turkey continues through the end of september.
Η περιοδεία της χορωδίας στην Τουρκία θα συνεχιστεί μέχρι τα τέλη Σεπτεμβρίου.

she studied music theory, specifically the violin, piano, guitar, and choral singing.
Σπούδασε θεωρητικά της μουσικής, συγκεκριμένα βιολί, πιάνο, κιθάρα, και χορωδιακό τραγούδι.

a world-leading choral institution that takes place every year exclusively in greece and in the city of thessaloniki.
έναν πρωτοποριακό χορωδιακό θεσμό παγκοσμίως που πραγματοποιείται κάθε χρόνο αποκλειστικά στην Ελλάδα και στην πόλη της Θεσσαλονίκης.

her works include songs, piano pieces, a piano concerto, a piano trio, choral pieces, and three romances for violin and piano.
* Κοντσέρτο για πιάνο op.7 (1833-1835)* Τρεις romances για βιολί και πιάνο op.

judging from the dearth of seats at the music events, concerts -- from spanish guitars to russian balalaika to bulgarian choral groups -- seem to be the most popular.
Κρίνοντας από την έλλειψη θέσεων στις μουσικές εκδηλώσεις και συναυλίες - από ισπανική κιθάρα μέχρι ρωσική μπαλαλάικα και βουλγαρικές χορωδίες-φαίνεται πως είναι οι πιο δημοφιλείς.

donose is nominated for best choral performance, along with tenor johan botha, bass roberto scandiuzzi and soprano mariana zvetkova, for their performance of antonin dvorak's stabat materin.
Η Ντονόζε είναι υποψήφια για Καλύτερη Χορωδιακή Εκτέλεση, μαζί με τον τενόρο Γιόχαν Μπότα, τον μπάσο Ρομπέρτο Σκαντιούτζι και τη σοπράνο Μαριάνα Σβέτκοβα, για την εκτέλεσή τους του Σταμπάτ Ματερίν του Αντονίν Ντβόρακ.

i think a truly european policy could be instituted in this area — not a mere tenor solo, but a harmonious choral work — a melody not intended to reduce in any way the freedom of the states to act on international policy.
Και εμείς χαιρετίζουμε το νέο διάλογο μεταξύ των ΗΠΑ και της Σοβιετικής Ενώσεως που αρχίζει τώρα στο Ρέυ­κιαβικ.

"*song of the year**jimmy driftwood for "the battle of new orleans"*best new artist**bobby darin===children's===*best recording for children**peter ustinov for "prokofiev: peter and the wolf" performed by peter ustinov & the philharmonia orchestra conducted by herbert von karajan===classical===*best classical performance - orchestra**charles münch (conductor) & the boston symphony orchestra for "debussy: images for orchestra"*best classical performance - vocal soloist (with or without orchestra)**jussi björling for "bjoerling in opera"*best classical performance - opera cast or choral**erich leinsdorf (conductor), lisa della casa, rosalind elias, george london, roberta peters, giorgio tozzi & the vienna philharmonic orchestra for "mozart: the marriage of figaro"*best classical performance - concerto or instrumental soloist (with full orchestral accompaniment)**kiril kondrashin (conductor), van cliburn & the symphony of the air orchestra for "rachmaninoff: piano concerto no.
jimmy driftwood για το "the battle of new orleans"bobby darinpeter ustinov για το prokofiev: peter and the wolf σε ερμηνεία peter ustinov &the philharmonia orchestra σε διεύθυνση ορχήστρας herbert von karajancharles munch (διευθυντής ορχήστρας) & the boston symphony orchestra για το debussy:images for Ορχήστραjussi bjoerling για το bjoerling in operaerich leinsdorf (διευθυντής ορχήστρας), lisa della casa, rosalind elias, george london,roberta peters, giorgio tozzi & the vienna philharmonic orchestra για τοmozart: the marriage of figarokiril kondrashin (διευθυντής ορχήστρας), van cliburn & the symphony of the airorchestra για το rachmaninoff: piano concerto no.