Results for cinquantenaire translation from English to Greek

at the parc du cinquantenaire, brussels
ΣΤΟ parc du cinquantenaire, bΡΥΞΕΛΛΕΣ

green week 2007 exhibition / cinquantenaire park expo
Έκθεση για την Πράσινη Εβδοάδα 2007 / Έκθεση στο Πάρκο cinquantenaire

the justus lipsius building and rond-point schuman with the cinquantenaire park and museums in the back ground.
Ο σταθμός «schuman» βρίσκεται πολύ κοντά στα κτίρια του Συμβουλίου και της Επιτροπής.

— entry to level co 04 from the cinquantenaire-loi tunnel for vehicles coming from tervu ren;
— είσοδο στο co 04 μέσο) της σήραγγας «cinquantenaire-loi», για όσους έρχονται από την avenue de tervuren,

the committee had a stand at the highly successful european festivities held in the cinquantenaire park, brussels, from 27 to 30 june 1987.
Με την ευκαιρία των «Ευρωπαϊκών Εορτασμών» που πραγμα­τοποιήθηκαν από τις 27 έως τις 30 Ιουνίου 1987 στο parc du cinquantenaire στις Βρυξέλλες και οι οποίοι είχαν τεράστια επιτυχία, η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή των Ευρω­παϊκών Κοινοτήτων διοργάνωσε δικό της περίπτερο.

to complement them, a major exhibition focusing on environmental technologies was held just a stone’s throw away in the cinquantenaire park.
Ω( συpiλήρωα, ια εγάλη έκθεση ε θέα τι( piεριβαλλοντικέ( τεχνολογίε( piραγατοpiοιήθηκε piολύ κοντά, στο Πάρκο cinquantenaire.

the cinquantenaire park in brussels, on 18th october, was the scene of a massive trade union demonstration in support of a social dimension for the internal market.
Στο πρώτο τεύχος σας παρουσιάσαμε τον Διευθυντή clive purkiss, και τον Υποδιεθυντή eric verborgh.

from 12h00 18h00, a bus will depart regularly from the cinquantenaire to each of the european cultural institutes in brussels, where additional activities to celebrate the day of languages will be taking place.
Από τις 12.00 18.00, ένα λεωφορείο θα αναχωρεί σε τακτικά διαστήματα από το parc cinquantenaire με κατεύθυνση όλα τα ευρωπαϊκά πολιτιστικά ιδρύματα στις Βρυξέλλες, όπου θα πραγματοποιούνται συμπληρωματικές δραστηριότητες για τον εορτασμό της Ημέρας των Γλωσσών.

cutting-edge eco-friendly technology was on display to the public from 3 to 15 june in the cinquantenaire park, in a huge tent pitched not far from the charlemagne building.
Πρωτοpiοριακή, φιλική piρο το piεριβάλλον τεχνολογία εκτέθηκε στο κοινό αpiό τι 3 'έχρι τι 15 Ιουνίου στο Πάρκο cinquantenaire, σε 'ια τεράστια τέντα piου στήθηκε κοντά στο κτίριο charlemagne.

in the "languages lift off", thousands of balloons will be launched in a major city in each eu member state (parc du cinquantenaire in brussels).
Στην εκδήλωση "Απογείωση των Γλωσσών", χιλιάδες μπαλόνια θα αφεθούν να πετάξουν σε μια μεγάλη πόλη σε κάθε κράτος μέλος της ΕΕ (στις Βρυξέλλες στο parc du cinquantenaire).

14:00–20:00: road safety demonstrations in the cinquantenaire park (organised by the european association of automotive suppliers (clepa): http://www.clepa.eu/events/clepa-safety-event-6-may-2013/
14:00–20:00: Επιδείξεις οδικής ασφάλειας στο πάρκο cinquantenaire (διοργανώνεται από την Ένωση Ευρωπαίων Προμηθευτών Αυτοκινητοβιομηχανίας/european association of automotive suppliers (clepa)): http://www.clepa.eu/events/clepa-safety-event-6-may-2013/