Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porcine circovirus 2
Κυκλοϊός χοίρου 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
porcine circovirus type 2
Κυκλοϊός του χοίρου τύπου 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inactivated porcine circovirus vaccine
Αδρανοποιηµένο εµβόλιο κυκλοϊού του χοίρου
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inactivated porcine circovirus vaccine.
Φαρµακοθεραπευτική οµάδα: Αδρανοποιηµένο εµβόλιο κατά του κυκλοϊού του χοίρου.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inactivated porcine circovirus type 2:
Αδρανοποιηµένος κυκλοϊός χοίρου τύπου 2:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaccine against porcine circovirus type 2
Εµβόλιο κατά του τύπου 2 του κυκλοϊού του χοίρου.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
porcine circovirus type 2 orf2 protein carbomer
Πρωτεΐνη orf2 του κυκλοϊού τύπου 2 του χοίρου carbomer
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
pharmacotherapeutic group: inactivated porcine circovirus vaccine.
Φαρμακοθεραπευτική ομάδα: Αδρανοποιημένο εμβόλιο κατά του κυκλοϊού του χοίρου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccine to stimulate active immunity against porcine circovirus type 2
Εµβόλιο για τη διέγερση ενεργητικής ανοσίας κατά του τύπου 2 του κυκλοϊού του χοίρου.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
porcine circovirus recombinant virus (cpcv) 1-2, inactivated
Αδρανοποιημένος ανασυνδυασμένος κυκλοϊός χοίρων (cpcv) 1-2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inactivated recombinant porcine circovirus type 1 expressing the porcine circovirus type 2 orf2 protein
Αδρανοποιημένος ανασυνδυασμένος κυκλοϊός χοίρων, τύπος 1, που εκφράζει την πρωτεΐνη orf2 του κυκλοϊού των χοίρων τύπου 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when used in piglets, it stimulates active immunity against porcine circovirus type 2.
Όταν χρησιμοποιείται στα χοιρίδια, προκαλεί ενεργητική ανοσοποίηση κατά του κυκλοϊού του χοίρου τύπου 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one dose (1 ml) contains: porcine circovirus type 2 orf2 protein carbomer
Κάθε δόση (1 ml) περιέχει: Πρωτεΐνη orf2 του κυκλοϊού τύπου 2 του χοίρου carbomer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inactivated porcine circovirus type 2 (pcv2) ................................................. 1.8 log10 elisa units
Αδρανοποιημένος κυκλοϊός χοίρου τύπου 2 (porcine circovirus 2, pcv2)..... 1,8 log10 elisa units
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this vaccine is designed to stimulate the development of an active immune response to porcine circovirus type 2.
Το εµβόλιο, προορίζεται να διεγείρει την ανάπτυξη µιας ενεργητικής ανοσολογικής απάντησης κατά του κυκλοϊού τύπου 2 του χοίρου.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it contains an inactivated (killed) porcine circovirus type 2 (pcv2) strain.
Περιέχει αδρανοποιημένο στέλεχος κυκλοϊού του χοίρου τύπου 2 (pcv2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for active immunisation of pigs over the age of 3 weeks against porcine circovirus type 2 (pcv2).
Ενεργητική ανοσοποίηση χοίρων ηλικίας μεγαλύτερης των 3 εβδομάδων κατά του κυκλοϊού των χοίρων, τύπος 2 (pcv2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it contains a protein (antigen) from the porcine circovirus type 2 virus (pcv2).
Περιέχει πρωτεΐνη (αντιγόνο) του κυκλοϊού τύπου 2 του χοίρου (pcv2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
inactivated porcine circovirus type 2 (pcv2)................................................ ≥ 2.1 log10 elisa. units excipient:
Μία ανασυσταθείσα δόση των 2 ml περιέχει: ∆ραστικό συστατικό:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
porcine circovirus type 2 (pcv2), is known to infect, and cause a wide variety of clinical signs and syndromes in pigs.
Ο κυκλοϊός του χοίρου τύπου 2 (pcv2) είναι γνωστό ότι προσβάλλει τους χοίρους προκαλώντας ποικίλα κλινικά συμπτώματα και σύνδρομα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: