Results for cirrus translation from English to Greek

cirrus
θύσσανος

false cirrus
ψευδοθύσσανος συμπυκνωμένος

cirrus fruit, fresh or dried:
Εσπεριδοειδή, νωπό ή ξερά:

otha: — cirrus fruit, finely ground
Αλλα: — Εσπεριδοειδή, λεπτά θρυμματισμένα

none of these estimates take into account the highly uncertain cirrus cloud effects.
Σε καμία από τις εν λόγω εκτιμήσεις δεν λαμβάνονται υπόψη ο υψηλής αβεβαιότητας αντίκτυπος των θυσανόμορφων συννέφων.

however, none of these estimates takes into account the highly uncertain cirrus cloud effects.
Σε καμία όμως από τις εκτιμήσεις αυτές δεν έχουν ληφθεί οι υπόψη οι επιδράσεις των θυσάνων (cirrus), για τις οποίες υπάρχει μεγάλη αβεβαιότητα.

­ lemons (citrus limon, cirrus limonum) and limes (citrus euranlifblia):
- Λεμόνια (ciinis limon, citrus limonum) και γλυκολέμονα (citrus aunniifolia):

moreover, such "contrails" may develop into cirrus clouds (clouds of ice crystals).
Επιπλέον, παρόμοια "ίχνη" πιθανόν να εξελιχθούν σε θυσάνους (νέφη από κρύσταλλα πάγου).

b. mandarins (including tangerines and satsumas); clémentines, wilkings and other similar cirrus hybrids: cxll.
Β. Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα tangerines και satsiunas), clementines, wilkings και άλλα παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών: ex ii.

b) climate pertubations could also result from the formation of persistent contrails and high-level cirrus clouds produced in the busiest flight corridors.
β) Οι κλιματικές διαταραχές θα μπορούσαν επίσης να προέλθουν από το σχηματισμό αδιαπέραστων νεφών από υδρατμούς και θυσάνους σε πολύ μεγάλο ύψος, που δημιουργούνται στους διαδρόμους πτήσης με την εντονότερη κυκλοφορία.

aviation's climate impact is greater than the effect of its ghg emissions alone due to a number of indirect effects (primarily nox emissions and enhancement of cirrus cloud coverage).
Οι επιπτώσεις των αερομεταφορών δεν αφορούν απλώς και μόνο τις εκπομπές ghg, δεδομένου ότι έχουν και ορισμένες έμμεσες συνέπειες (πρωτίστως λόγω των εκπομπών nox και της βελτίωσης του κάλυψης από θυσανόμορφα νέφη).

(22) aviation has an impact on the global climate through releases of carbon dioxide (co2) but also through other emissions and mechanisms, including nitrogen oxides emissions and cirrus cloud enhancement.
(22) Οι αεροπορικές μεταφορές έχουν επίπτωση στο κλίμα του πλανήτη μέσω της έκλυσης διοξειδίου του άνθρακα (co2), αλλά επίσης μέσω άλλων εκπομπών και μηχανισμών, συμπεριλαμβανομένων των εκπομπών οξειδίων του αζώτου και της αύξησης των θυσάνων.