Trying to learn how to translate from the human translation examples.
civic virtue
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
virtue
Αρετή
Last Update: 2013-11-26 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
civic participation
συμμετοχή του πολίτη
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
civic centre.
Δημοτικό κέντρο.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
•civic participation ;
Εγχειρίδιο για την ένταξη
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
7) civic skills
7) Ικανότητα του πολίτη
european civic service
"Ευρωπαϊκή Πολιτική Υπηρεσία"
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
improving civic education.
Να βελτιωθεί η αγωγή του πολίτη.
education — civic education
Η εκπαίδευση - η αγωγή του πολίτη
civic-amenity services.
Υπηρεσίες αναβάθμισης των συνθηκών διαβίωσης των
civic service in europe
Η ευρωπαϊκή πολιτική υπηρεσία
ocial and civic competences;
Κοινωνικές ικανότητες και ικανότητα του πολίτη·
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(b) strengthen civic society
β) Να ενισχυθεί η κοινωνία των πολιτών
subject: european civic service
Θέμα: Ευρωπαϊκή πολιτική υπηρεσία
violence, crime and civic insecurity
Βία, εγκληματικότητα, ανασφάλεια των πολιτών
civic and voter education phase ii
Αγωγή του πολίτη και του ψηφοφόρου phase ii
3.4 common european civic education
3.4 Μια κοινή ευρωπαϊκή αγωγή του πολίτη
addressing barriers to civic renewable energy
Αντιμετώπιση των φραγμών που παρεμποδίζουν την ανάπτυξη της ιδιωτικής ανανεώσιμης ενέργειας
civic society development programme czech republic
Πολυκρατικά προγράμματα
interpersonal, intercultural and social competences, civic competence
Διαπροσωπικές, διαπολιτισμικές και κοινωνικές ικανότητες και ικανότητα του πολίτη
generosity should also figure among the civic virtues of all european citizens.
Δεν είναι δυνατόν να τους γυρίσουμε την πλάτη.
