Results for clinical marketing translation from English to Greek

clinical trial data and post-marketing data
Δεδομένα από κλινικές μελέτες και δεδομένα μετά την κυκλοφορία

clinical trial data and post-marketing experience
Δεδομένα από κλινικές δοκιμές και την εμπειρία μετά την κυκλοφορία

adverse reactions in clinical trials and post-marketing
Ανεπιθύμητες ενέργειες σε κλινικές μελέτες και μετά την κυκλοφορία του προϊόντος

(reported in ptps in clinical trials and post marketing studies)
(αναφέρθηκε σε ptps σε κλινικές μελέτες και μελέτες μετά την κυκλοφορία του προϊόντος)*

these have been identified either from clinical studies or post marketing surveillance.
Αυτά έχουν αναγνωρισθεί είτε από κλινικές μελέτες, είτε από μελέτες μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου.

adverse reactions with roflumilast in clinical copd studies and post-marketing experience
Ανεπιθύμητες ενέργειες με ροφλουμιλάστη σε κλινικές μελέτες για τη ΧΑΠ και από εμπειρία μετά την κυκλοφορία του προϊόντος

table 1: adverse reactions identified in clinical studies and post-marketing
Πίνακας 1: Ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν στις κλινικές μελέτες και μετά την κυκλοφορία του προϊόντος

adverse reactions from clinical trials and post-marketing experience in adult patients
Ανεπιθύμητες αντιδράσεις από κλινικές μελέτες και εμπειρία μετά την κυκλοφορία σε ενήλικες ασθενείς

the frequency of glimepiride adverse reactions identified from clinical trial and post- marketing data
Η συχνότητα ανεπιθύμητων ενεργειών με γλιμεπιρίδη από δεδομένα κλινικών μελετών και δεδομένα μετά την κυκλοφορία

only limited experience with overdose is available from clinical studies and post-marketing experience.
Υπάρχει πολύ περιορισμένη εμπειρία για υπερδοσολογία από τις κλινικές μελέτες και την εμπειρία από την κυκλοφορία στην αγορά.

the following side effects have been observed during clinical trials and post-marketing surveillance:
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες παρατηρήθηκαν κατά τη διάρκεια των κλινικών δοκιμών και παρακολούθησης μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου:

adverse reactions from clinical trials and post-marketing experience in adult and paediatric patients:
Ανεπιθύμητες αντιδράσεις από κλινικές μελέτες και εμπειρία μετά την κυκλοφορία σε ενήλικες και παιδιατρικούς ασθενείς:

the following adverse reactions were reported during clinical studies and/or post-marketing use:
Έχουν αναφερθεί οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες κατά τη διάρκεια των κλινικών μελετών και/ή κατά την χορήγηση μετά την κυκλοφορία του προϊόντος:

increasing international division of labour, including r&d, clinical trials manufacturing, and marketing;
Ο αυξανόμενος διαχωρισμός του εργατικού δυναμικού σε παγκόσμιο επίπεδο, συμπεριλαμβανομένης της Ε&Α, κλινικές δοκιμές, παρασκευή και εμπορική κυκλοφορία·

rare undesirable effects in clinical trials (< 0.1%) or spontaneously reported during post-marketing surveillance included:
Σπάνιες ανεπιθύμητες ενέργειες σε κλινικές μελέτες (< 0, 1%) ή που έχουν αυθόρμητα αναφερθεί κατά την μετά την εισαγωγή στην αγορά παρακολούθηση περιλαμβάνουν:

no cases of overdose were reported in pre-marketing clinical trials.
Δεν αναφέρθηκαν περίπτωσεις υπερδοσολογίας σε κλινικές δοκιμές που διεξήχθησαν πριν από την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά.

post-marketing adverse reactions identified in clinical studies are also included.
Περιλαμβάνονται επίσης ανεπιθύμητες ενέργειες που προσδιορίστηκαν σε κλινικές μελέτες μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά.

4 additional adverse reactions from post-marketing, expanded access programs and non-controlled clinical trials.
4 Πρόσθετες ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν μετά την κυκλοφορία του προϊόντος, σε προγράμματα διευρυμένης πρόσβασης και σε μη ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές.