Results for clinical outcome translation from English to Greek

clinical outcome (if known)
Κλινική έκβαση (εφόσον είναι γνωστή)

translating clinical outcome into clinical practice.
Μεταφορά των αποτελεσμάτων των κλινικών ερευνών στην κλινική πρακτική.

summary of sponsor-defined clinical outcome at test-of-cure:
Περίληψη των κλινικών αποτελεσμάτων από χορηγό που ορίσθηκε για τη δοκιμή της θεραπείας:

1the correlation between macrolide mics and clinical outcome is weak for h. influenzae.
1Η συσχέτιση μεταξύ των mic των μακρολιδών και της κλινικής έκβασης είναι αδύναμη για τον h. influenzae.

however, there is no indication of a relevant impact on the clinical outcome.
Εντούτοις, δεν υπάρχει ένδειξη σχετικής επίδρασης στο κλινικό αποτέλεσμα.

no association with clinical outcome or adverse event could be observed in clinical studies.
Δεν μπόρεσε να παρατηρηθεί συσχετισμός με κλινικό αποτέλεσμα ή ανεπιθύμητη ενέργεια σε κλινικές μελέτες.

an appropriate dose regimen for this patient population has not been established in clinical outcome trials.
Ένα κατάλληλο δοσολογικό σχήμα για αυτό τον πληθυσμό ασθενών δεν έχει καθιερωθεί σε κλινικές δοκιμές έκβασης.

furthermore, there does not appear to be a correlation between plasma levels and clinical outcome.
Επιπλέον, δεν φαίνεται να υπάρχει συσχέτιση μεταξύ των επιπέδων στο πλάσμα και της κλινικής έκβασης.

an association between persistent isolation of mrsa and worse clinical outcome has been reported in the literature.
Έχει αναφερθεί στη βιβλιογραφία ένας συσχετισμός μεταξύ της παραμένουσας απομόνωσης του mrsa και χειρότερης κλινικής έκβασης.

the clinical relevance of relating in vitro measures to drug potency and clinical outcome has not been established.
Δεν έχει τεκμηριωθεί η κλινική σχέση συσχέτισης των in vitro μετρήσεων της ισχύος του φαρμάκου και του κλινικού αποτελέσματος.

the relation of multiple sclerosis disease activity as measured by mri and clinical outcome is currently not fully understood.
Η σχέση της δραστηριότητας της νόσου της πολλαπλής σκλήρυνσης, σύμφωνα με μετρήσεις από mri και της κλινικής έκβασης δεν είναι πλήρως κατανοητή προς το παρόν.

it was not possible, however, to accurately predict individual clinical outcome based on antibody response or genotype.
Δεν ήταν δυνατόν, ωστόσο, να προβλεφθεί με ακρίβεια η μεμονωμένη κλινική έκβαση βάσει της αντισωμικής απόκρισης ή του γονότυπου.

these cases have been associated with poor clinical outcomes.
Αυτές οι περιπτώσεις συνδέθηκαν με πτωχά κλινικά αποτελέσματα.

the clinical outcome of therapy can be determined after regeneration of the treated skin, approximately 12 weeks after the end of treatment.
Η κλινική έκβαση της θεραπείας μπορεί να προσδιοριστεί μετά την αναγέννηση του δέρματος που έχει υποβληθεί σε θεραπεία, περίπου 12 εβδομάδες μετά το τέλος της θεραπείας.

by contrast, in clinical studies, there appears to be no correlation between minimum inhibitory concentration values and clinical outcome.
Αντιθέτως, σε κλινικές μελέτες, δεν φαίνεται να υπάρχει συσχέτιση μεταξύ των τιμών της ελάχιστης ανασταλτικής συγκέντρωσης και της κλινικής έκβασης.

the clinical outcome of therapy can be determined after regeneration of the treated skin, approximately 4-8 weeks after the end of treatment.
Η κλινική έκβαση της θεραπείας µπορεί να προσδιοριστεί µετά την αναγέννηση του δέρµατος που έχει υποβληθεί σε θεραπεία, περίπου 4-8 εβδοµάδες µετά το τέλος της θεραπείας.

the longer-term effects of antibody development on clinical outcomes have not been established.
Δεν έχουν τεκμηριωθεί οι μακροπρόθεσμες επιδράσεις ανάπτυξης αντισωμάτων σε κλινικές εκβάσεις.

clinical outcomes were compared with those in an external control group derived from a retrospective review of medical records.
Τα κλινικά αποτελέσματα συγκρίθηκαν με αυτά μίας εξωτερικής ομάδας ελέγχου που προήλθαν από αναδρομική ανασκόπηση των ιατρικών φακέλων.

the key efficacy endpoint was the sponsor-defined clinical outcome at test-of-cure (toc), which was defined by a blinded medical director.
Το βασικό καταληκτικό σημείο αποτελεσματικότητας ήταν το κλινικό αποτέλεσμα όπως ορίσθηκε από το χορηγό στη δοκιμή της θεραπείας (test-of-cure, toc), το οποίο ορίσθηκε τυφλοποιημένα από ιατρικό διευθυντή.

the influence of cyp2c19 genotype on clinical outcomes in patients treated with clopidogrel has not been evaluated in prospective, randomised, controlled trials.
Η επιρροή του γονοτύπου του cyp2c19 στις κλινικές εκβάσεις σε ασθενείς που αντιμετωπίστηκαν με κλοπιδογρέλη δεν έχει αξιολογηθεί σε προοπτικές, τυχαιοποιημένες, ελεγχόμενες δοκιμές.