Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colon and rectum
Κόλον και ορθό
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
• prevention: prevention of surgical site infections following surgery of the colon or rectum.
Πρόληψη: • Πρόληψη λοιμώξεων στο σημείο της χειρουργικής επέμβασης μετά από προγραμματισμένη χειρουργική επέμβαση του παχέος εντέρου ή του ορθού.
about half of the patients with metastatic cancer of the colon or rectum have wild-type ras tumours.
Οι μισοί περίπου από τους ασθενείς με μεταστατικό καρκίνο του παχέος εντέρου ή του ορθού έχουν όγκους με άγριου τύπου γονίδιο ras.
avastin is a medicine used for the treatment of advanced cancer in the large bowel, i. e., in the colon or rectum.
Το avastin είναι ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ασθενών με προχωρημένο καρκίνο του παχέος εντέρου ή του ορθού.
bevacizumab in combination with fluoropyrimidine-based chemotherapy is indicated for treatment of adult patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum.
to bevacizumab σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία με βάση τη φθοριοπυριμιδίνη ενδείκνυται για τη θεραπεία σε ενήλικες ασθενείς με μεταστατικό καρκίνωμα του παχέος εντέρου ή του ορθού.
in metastatic cancer of the colon or rectum, the effects of adding avastin to chemotherapy including a fluoropyrimidine have been studied in three main studies.
Τα αποτελέσματα της προσθήκης avastin σε χημειοθεραπεία που περιέχει φθοριοπυριμιδίνη μελετήθηκαν σε τρεις κύριες μελέτες για τον μεταστατικό καρκίνο του παχέος εντέρου και του ορθού.
avastin is a medicine used for the treatment of adult patients with advanced cancer in the large bowel, i.e., in the colon or rectum.
Το avastin είναι ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων ασθενών με προχωρημένο καρκίνο του παχέος εντέρου ή του ορθού.
avastin (bevacizumab) in combination with fluoropyrimidine-based chemotherapy is indicated for treatment of patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum.
to avastin (bevacizumab) σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία με βάση τη φθοριοπυριμιδίνη ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με μεταστατικό καρκίνωμα του παχέος εντέρου ή του ορθού.