From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it would, however, be a colossal enterprise to set up when the problems are, in reality, elsewhere.
Ωστόσο, πρόκειται για τη δημιουργία ενός τεράστιου και δυσκίνητου κήτους, ενώ στην πραγματικότητα τα προβλήματα έγκεινται αλλού.
the conclusion of the eu-mercosur association agreement would be a colossal step forward in the integration process of the region.
" σύναψη της συμφωνίας σύνδεσης ΕΕ-mercosur θα αποτελέσει κολοσσιαίο βήμα προόδου για τη διαδικασία ολοκλήρωσης στην περιοχή.
sovereign funds, which move colossal amounts of capital around for purposes that are not always immediately clear, also deserve particular scrutiny.
Ιδιαίτερης προσοχής χρήζουν τα κρατικά επενδυτικά ταμεία που διακινούν κολοσσιαία κεφάλαια επιδιώκοντας όχι άμεσα ορατούς στόχους.