From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the com mission is currently discussing the conclusions and recommendations for the second feasibility re port with member state representatives.
Η Επιτροπή συζητά αυτή τη στιγμή τα πορίσματα και τις συστάσεις για τη δεύτερη μελέτη σκοπιμότητας με εκπροσώπους των κρατών μελών.
as this situation was contrary to its policy of com- petition in ports, the commission decided that action was necessary.
Αντιμέτωπη με την κατάσταση αυτή, η οποία έθετε σε κίνδυνο την πολιτική ανταγωνισμού της στον τομέα των λιμενικών εγκαταστάσεων, η Επιτροπή έκρινε ότι η λήψη μέτρων ήταν πλέον αναγκαία.