Results for combative stage translation from English to Greek

stage
βαθμίδα

she is said to be tough, tenacious, combative and conservative.
Θεωρείται σκληρή, επίμονη, μαχητική και συντηρητική.

sometimes the mood in these meetings can be very combative, sometimes unnecessarily so.
Μερικές φορές σε αυτές τις συνεδριάσεις μπορεί να υπάρχει πολύ εριστική διάθεση, κάποιες φορές χωρίς λόγο.

in a combative interview, trudeau asks the reporter what he would do in his place.
Σε μια συνέντευξη που εξελίσσεται μαχητική, ο trudeau ρωτά τον δημοσιογράφο τι θα έκανε στη θέση του.

the present opinion was designed to be combative and provocative, so as to push community legislation forward.
Προς το παρόν, με γνωμοδοτήσεις όπως η παρούσα, θα πρέπει να αγωνισθούμε, φθάνοντας ακόμη και στα όρια της πρόκλησης, προκειμένου να επιτύχουμε την προώθηση του κοινοτικού δικαίου.

it is the typical style we have come to expect from him- combative and taking no hostages when he is fighting particular causes.
Είναι το τυπικό στυλ το οποίο περιμένουμε από αυτόν μαχητικός και χωρίς να κάνει δεσμεύσεις όταν πολεμά ειδικούς σκοπούς.

it was quite astonishing how diplomatically brian simpson presented his report today, with little trace left of the combative and innovative spirit we saw in the first reading.
Είναι καταπληκτικό, αγαπητέ brian simpson, το πώς διαμόρφωσες την παρέμβασή σου σήμερα με τρόπο ώστε να ικανοποιούνται όλες οι πλευρές. Λίγα έμειναν πλέον από την αγωνιστικότητα και το επαναστατικό πνεύμα που είδαμε στην πρώτη ανάγνωση.

if that is the case, then i, and i suspect, mrs roth-behrendt as well, would be prepared to be very combative on this.
Εάν είναι έτσι τότε υποπτεύομαι ότι τόσο εγώ όσο και η κ. roth-behrendt θα πρέπει να είμαστε προετοιμασμένες για να δώσουμε μάχη γι' αυτό το θέμα.

these original films, both combative and of superb quality, demonstrate (among other things) the energy and the creative power of german cinema of that period.
Οι αυθεντικές αυτές ταινίες, ταυτό­χρονα μαχητικές και υψηλής ποιότητας, απο­δεικνύουν (μεταξύ άλλων) την ενεργητικότη­τα και τη δημιουργική δύναμη του γερμανι­κού κινηματογράφου της εποχής.

although gag reflex may be absent in deeply comatose patients, even unconscious patients may become combative to intubation, and rapid sequence induction (without the use of sedative) should be considered.
Μολονότι το αντανακλαστικό για τη διατήρηση του στόματος ανοικτού μπορεί να απουσιάζει στο βαθύ κώμα, ακόμη και αυτοί οι ασθενείς μπορεί να αντιστέκονται στη διασωλήνωση, ώστε να ενδείκνυται η ταχεία επαγωγή αναισθησίας, χωρίς τη χρήση κατασταλτικού.

stages
ΣΤΑΔΙΑ