Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commercialjoint ventures, however, which occur more frequently in the chemical industry thanin other sectors, are more often formed to expand sales on the world market.
Φαίνεται επίσης ότι οι δημιουργίες κοινών βιομηχανικών θυγατρικών συμβάλλουν συχνά στην επίτευξη του ίδιου στόχου ορθολογικοποίησης, ενώ οι κοινές εμπορικές θυγατρικές, που δημιουργούνται με μεγαλύτερη συχνότητα στους άλλους τομείς, αποσκοπούν κατά προτεραιότητα στην αύξηση των πωλήσεων στην παγκόσμια αγορά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
by type of operation, the chemical industry had the most commercialjoint ventures (28%), whilst easily the highest number of industrial jointventures was found in electricals and electronics (35%).
Παρατηρείται επίσης ότι η χημεία κατέχει την πρώτη θέση στις πράξεις εμπορικού χαρακτήρα (28%) ενώ η κατασκευή ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού υλικού επικρατεί στη δημιουργία κοινών θυγατρικών βιομηχανικού χαρακτήρα (35%).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: