Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the communes of:
Οι δήμοι:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
association of communes
119 060 κάτοικοι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3 districts ! communes
10 επαρχίες
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
netherlands12 provinces467 communes
Κράτη έλη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3 districts12 cantons118 communes
3 περιφέρειες (οι Βρυξέλλες έχουν ειδικό καθεστώς)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
syndicat de communes sidor.
Ο φορέας syndicat de communes sidor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the following belgian communes:
Οι ακόλουθοι βελγικοί δήμοι:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
118 communes (6 year mandate)
118 communes (εξαετής θητεία)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
communes or parts of communes:
Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτων:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
car sharing in some communes (a).
Συνιδιοκτησία αυτοκινήτου σε ορισμένες κοινότητες (Α).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
actions from communes and federations (d).
Δράσεις από κοινότητες και ομοσπονδίες (d).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) communes or parts of communes:
β) κοινότητες και τμήματα κοινοτήτων:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
13 regions51 departments or prefectures900 municipalities133 communes
6 διοικητικά διαερίσατα33 δήοι486 κοινοτικά συβούλια
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
syndicats de communes (associations of local authorities),
syndicats de communes (ενώσεις κοινοτήτων),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
3 communities (federal units) 10 provinces 589 communes
589 κοινότητες
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
greece13 regions3 unified prefectoral authorities54 departments 900 municipalities134 communes
Βόρεια Ιρλανδία26 συβούλια
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
koinotites-dimoi (communes - municipalities) nomoi (prefectures)
Κοινότητς-Δήμοι Νομοί
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: