Results for community use translation from English to Greek

wind dynamo for community use
ανεμογεννήτρια κοινοτικής χρήσης

european defence community use weu(7611+762i)
'ελεύθερο στα σύνορα", τιμή —(2451)

west african economic community use ceao (7616+7621)
ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 φρουτοχυμός μη αλκοολούχο ποτό

european economic community use european community (1006)
ελευθερία εργασίας ελευθέρωση των τιμών ελεύθερος τέκτονας use μυστικές εταιρίες (2826)

about 2 000 organizations in the community use the network.
Περίπου 2 000 οργανισμοί εγκατεστημένοι στην Κοινότητα χρησιμοποιούν τό δίκτυο euronet.

sn membership of the european community use community membership (1016)
Λομέ iv, Σύμβαση — (1016)

rt development policy undertaking, community — use european undertaking (4011)
Υεμένη, Βόρεια — use Υεμένη (7226+7231+7236)

mt uf bt1 rt price, community — use common price policy (2451)
Όπλων, Λιαπραγματεύαεις για τον Περιορισμό Τατν Στρατηγικατν— use συμφωνία salt (0816)

rt relations, member state-community — use community membership (1016)
< — ποινική αγατγη ΒΤ1 αγωγή ποινικού δικαίου ΒΤ2 αξίωση παροχής εννόμου προστασίας rt εισαγγελική αρχή π.τάνθρακας ΜΤ 6606 ενεργειακή πολιτική uf τύρφη ΒΤ1 ορυκτά καύσιμα ΒΤ2 καύσιμα ΒΤ3 ενεργειακός τομέας ποινική διαδικασία, ειδική — use ποινική δικονομία (1221)

mt uf uf bt1 nt1 nt1 nt1 nt1 revenue, community — use own resources (1021)
rt πολιτική κρίση πολιτική μεταφορών, κοινή — (4806)

instrument for borrowing and lending, new community — use new community instrument (1021)
5647 αλιεία παραγωγή ψαριών τομέας της αλιείας νωπό ψάρι ζωική παραγωγή

the community uses four main structural funds to reduce regional imbalances.
Η Κοινότητα χρησιμοποιεί τέσσερα κύρια διαρθρωτικά ταμεία για τη μείωση των περιφερειακών ανισορ­ροπιών.

community; use and allocation of catch possibilities provided for in regulation (eec) no 4054/89.
Γεωργική πολιτική που πρέπει να εφαρμόζονται κατά την αγορά γεωρ­γικών προϊόντων στην παρέμβαση κατά το οικονο­μικό έτος 1991.

africa, south —(7221) agency, specialized community — use ec specialized body (1006) age of majority
5626 μέσα γεωργικής παραγωγής αίγα κατσίκι τράγος αζωτούχο λίπασμα use χημικό λίπασμα (5626)

but at the same time the council and commission of the european community use their monopoly of power shamelessly and without inhibition in their dealings with the european parliament.
Ας τονιστεί ότι η Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών επεσήμανε και πάλι με πολλή σαφήνεια τη σημασία των προγραμμάτων για την προστασία του περι­βάλλοντος.

in conclusion, i consider it important that the european community use its influence so that the regional development banks start supporting private undertakings on a larger scale.
Στην έκθεση, και μ' αυτό κλείνω, μιλάμε για οικονο­μική δημοκρατία σαν κριτήριο οδηγό στην πορεία προς την επίτευξη μιας ανάπτυξης για όλους.

this survey aims to produce results in line with the information requirements of the single market and to improve the quality of information avail­able for community use, particularly at regional level.
Σκοπός της έρευνας αυτής είναι η προσαρμο­γή του περιεχομένου και των αποτελεσμάτων που θα προκύψουν σύμφωνα με τις ανάγκες πληροφοριών της ενιαίας αγοράς καθώς και η βελτίωση της ποιότητας των πληροφοριών αυτών κυρίως στο περιφερειακό επίπεδο για ό,τι αφορά την κοινοτική χρήση.

however, we would ask that this community uses its influence to get the embargo removed which is causing a great deal of blockage.
Από αυτούς, 40.000 περίπου πρέπει να επιστρέψουν στο Βιετνάμ.

the community uses every opportunity to raise issues of concern to the european business and where necessary invokes the formal consultation and dispute settlement mechanisms of these bilateral agreements.
Επιπλέον των προτιμησιακών της συμφωνιών, η ΕΕ έχει στη διάθεση της ευρεία σειρά συμφωνιών συνεργασίας και μηχανισμών διαβουλεύσεων.

to achieve these objectives the community uses two categories of complementary and interrelated actions, which characterise this policy since inception, regulatory measures and support mechanisms.
Για να πετύχει αυτούς τους στόχους, η Κοινότητα χρησιμοποιεί δύο κατηγορίες συμπληρωματικών και αλληλένδετων ενεργειών, οι οποίες χαρακτηρίζουν την πολιτική αυτήν από την έναρξη και μετά, τα κανονιστικά μέτρα και τους μηχανισμούς υποστήριξης.