Results for competencia translation from English to Greek

it competenza trasferibile pt competencia transferível
de handlungsforschung en action research es investigación-acción fr recherche action it ricerca-intervento pt investigação activa bt ερευνητική μέθοδος έρευνα και ανάπτυξη

the 'consejo de defensa dela competencia' is abolished.
Το συμβούλιο προστασίας του ανταγωνισμού καταργείται.

visit of a delegation from the court to the comisión nacional de la competencia, in madrid
Εpiίσκεψη αντιpiροσωpiεία„ του Γενικού ικαστηρίου στην comisión nacional de la competencia, στη Μαδρίτη

it has therefore referred the case to the dirección general de economía y de fensa de la competencia.
Η babcock borsig αναπτύσσει δραστηριότητες στην αγορά των συστημάτων μετάδοσης, η οποία προηγείται των προανα­φερόμενων αγορών.

el nuevo marco jurídico de las telecomunicaciones y de los servicios audiovisuales la salvaguardia de la competencia cuadernos de derecho judicial.
el nuevo marco jurνdico de las telecomunicaciones y de los servicios audiovisuales la salvaguardia de la competencia cuadernos de derecho judicial.

on 18 april 1989, a delegation from the tribunal de defensa de la competencia, madrid, paid a visit to the court.
δεσπόζουσας θέσης στην κοινή αγορά, κατά την έννοια του άρθρου 86 της Συνθήκης ΕΟΚ».

during the year, direct information campaigns on community rules and practice continued, as did the provision of information via the boletín latinoamericano de competencia.
Κατά τη διάρκεια του προηγούμενου έτους, συνεχίστηκαν δραστηριότητες άμεσης ενημέρωσης για το κοινοτικό κεκτημένο, ειδικότερα μέσω του "boletνn latinoamericano de competencia" .

case c­67/91 dirección general de defensa de la competencia ν asociación española de banca privada and others basis: article 177 of the eec treaty
• Υπόθεση c-47/91 — Ιταλία/Επιτροπή Τύπος προσφυγής: άρθρο 175 της Συνθήκης ΕΟΚ

by an order of 28 january 1991, which was received at the court on 15 february 1991, the tribunal de defensa de la competencia referred for a preliminary ruling a number of questions on the interpretation of article 214 of the eec treaty and of council regulation no 17.
(2-3) Τα ερωτήματα αυτά υποβλήθηκαν στο πλαίσιο διαφοράς μεταξύ των προαναφερθέντων διαδίκων σχετικής με αγωγή που άσκησε η dgdc, βάσει πληροφοριών που είχε συλλέξει η Επιτροπή κατ' εφαρμογή των διατάξεων του κανονισμού 17, κατά της ΑΕΒ και των προαναφερθεισών τραπεζών με το αιτιολογικό ότι παραβίασαν, ως προς ορισμένες τραπεζικές υπηρεσίες και προμήθειες τις διατάξεις του ισπανικού νόμου 110/1963, περί καταστολής ορισμένων περιοριστικών πρακτικών του ανταγωνισμού.

direct information on community policy continued to be provided throughout the year, inter alia through the boletín latinoamericano de competencia, and assistance was provided for the unctad latin-american seminar on competition in costa rica.
Κατά τη διάρκεια του έτους συνεχίστηκαν δραστηριότητες ενημέρωσης σχετικά με την κοινοτική προσέγγιση σε θέματα ανταγωνισμού, καθώς και μέσω του "bolet_x¶_~¶_€¶_†¶_ˆ¶__Η_tΚ_,π_.π_^π_ς παροχής στήριξης στο λατινοαμερικανικό σεμινάριο ανταγωνισμού που οργάνωσε η cnuced στην Κόστα Ρίκα.

471.direct information on community policy continued to be provided throughout the year, inter aliathrough the boletín latinoamericano de competencia, and assistance was provided for the unctad–latin american seminar on competition in costa rica.
471.Κατά τη διάρκεια τυ έτυς συνείστηκαν δραστηριτητες ενηµέρωσης σετικά µε τηνκιντική piρσέγγιση σε θέµατα ανταγωνισµύ, καθώς και µέσω τυ boletín latinoamericanode competencia και της piαρής στήριης στ λατιναµερικανικ σεµινάρι ανταγωνισµύpiυ ργάνωσε η cnuced στην Κστα Ρίκα.

a study on "el derecho de la competencia en la comunidad europea” (competition law in the european community), in the book "derecho comunitario.
a study on "el derecho de la competencia en la comunidad europea⋭ (competition law in the european community), in the book "derecho comunitario.