Results for component parts of the text translation from English to Greek

component parts of a torch
εξαρτήματα του φλογοκόπτη

component parts of acetylene generators
εξαρτήματα αεριογόνου ασετυλίνης

component parts clause
ρήτρα ανταλλακτικών

marking of component parts
Επισήμανση των κατασκευαστικών στοιχείων

component parts of thermal cutting equipment
εξαρτήματα και συσκευές θερμικής κοπής

re-use of component parts
Επαναχρησιμοποίηση κατασκευαστικών στοιχείων

preparation of the component parts
Προετοιμασία των κατασκευαστικών στοιχείων

there is also ambiguity in parts of the text.
Επίσης, ορισμένα σημεία του κειμένου είναι διφορούμενα.

my report contains many suggestions as to the component parts of the agreement.
Η έκθεση μου περιέχει πολλές προτάσεις για τα διάφορα μέρη της συμφωνίας.

this issue has been clarified in the previous parts of the text.
Το θέμα αυτό έχει διευκρινιστεί σε προηγούμενα μέρη του κειμένου.

component part
συστατικό μέρος

we vote against part of the text.
Απλά καταψηφίζουμε ένα μέρος του κειμένου.

2.6 the following chart illustrates the component parts of the cap since the latest reform.
2.6 Το ακόλουθο διάγραμμα απεικονίζει τις συνιστώσες της ΚΓΠ από την τελευταία μεταρρύθμιση.

adverse reactions are presented below for each of the component parts of avandamet.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρουσιάζονται παρακάτω για κάθε συστατικό του avandamet.

contract splitting through the separate notification of the component parts of one contract,
διαχωρισμός της σύμβασης μέσω ξεχωριστής γνωστοποίησης των συνιστωσών της σύμβασης,

these are a component part of the global approach to migration18.
Οι πτυχές αυτές αποτελούν συστατικό στοιχείο της σφαιρικής προσέγγισης της μετανάστευσης18.

separable component part
διαχωρίσιμο μέρος στοιχείου

that part of the sentence should be removed from the text.
Δεν πειράζει όμως, διότι και εκείνη την υποστηρίζει.

machinery or each component part thereof must:
Η μηχανή ή καθένα από τα διάφορα στοιχεία της πρέπει:

this programme is a component part of the eeurope 2002 action plan: "an information society for all".
Το πρόγραμμα αυτό αποτελεί συστατικό μέρος του σχεδίου δράσης eeurope 2002: "Κοινωνία πληροφοριών για όλους".