Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concommitant with this, is the high proportion of those aged 65 and over.
Παρεπόμενο αυτού είναι το μεγάλο ποσοστό των 65 ετών και άνω.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
all features that would aid managers in combatting recession and the concommitant problems of over capacity.
Στοιχεία δηλαδή που βοηθούν τη διοίκηση να αντιμετωπίσει την οικονομική ύφεση και τα προβλήματα παραγωγικής ικανότητας που δημιουργεί.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this variation in approach to cnc operation and the concommitant use of worker skills arises out of a managerial dilemma, which, at one and the same time demands flexibility and highly specialised machinery that needs specific skills ,
Οι διαφορές που παρατηρούμε στη στάση απέναντι σπις cnc και η συνακόλουθη χρήση το)ν τεχνικών ικανοτήτων των εργατών οφείλεται στο δίλημμα της διοίκησης που απο τη μια απαιτεί ευκαμψία και απο την άλλη εισάγει άκρως ειδικευμένα μηχανήματα που χρειάζονται ειδικές τεχνικές ικανότητες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: