From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this should boost confidence.
Επομένως, έχετε εμπιστοσύνη.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
they should also boost confidence.
Θα πρέπει επίσης να ενισχύσουν την εμπιστοσύνη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
improved product image and enhanced consumer confidence likely to boost industry sales.
Με τη βελτίωση της εικόνας του προϊόντος και την αύξηση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών αναμένεται να δοθεί προώθηση στις πωλήσεις του κλάδου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we must inspire confidence in our industrial groupings and boost their economic strength: if
Πρώτον: όποιος γνωρίζει την ψυχή της Ευρώπης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this will help to boost consumer confidence.
πράγμα που θα ενισχύσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regional credit bureau to boost confidence, investors
Η Περιφερειακή Υπηρεσία Πιστώσεων θα Ενισχύσει την Εμπιστοσύνη και τους Επενδυτές
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
swiftly stimulate demand and boost consumer confidence;
Η ταχεία τόνωση της ζήτησης και η ενίσχυση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emphasis on quality assurance will boost consumer confidence.
Η απόδοση έμφασης στη διασφάλιση της ποιότητας θα τονώσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the only way to boost public confidence in innovation.
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος ώστε να ενισχυθεί η εμπιστοσύνη του κοινού στην καινοτομία.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that would boost the confidence of investors and consumers alike.
Τούτο μπορεί να ενισχύσει την εμπιστοσύνη των επενδυτών και των καταναλωτών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this would boost confidence among market participants and the public.
Έτσι, θα ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των συμμετεχόντων στην αγορά και των πολιτών.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a viable internal market requires action to boost consumer confidence.
Μία βιώσιμη εσωτερική αγορά απαιτεί δράση για την τόνωση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
such strategies would also boost confidence in the economic prospects of the euro area.
Οι εν λόγω στρατηγικές θα ενισχύσουν επίσης την εμπιστοσύνη στις οικονομικές προοπτικές της ζώνης του ευρώ.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
security and resilience of critical information infrastructures to boost confidence in the information society
Ασφάλεια και ικανότητα αποκατάστασης των υποδομών πληροφοριών ζωτικής σημασίας με στόχο την τόνωση της εμπιστοσύνης στην κοινωνία της πληροφορίας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this boosts market confidence in its decisions and is a great example of open government.
Αυτό τονώνει την εμπιστοσύνη της αγοράς και αποτελεί τρανό παράδειγμα ανοικτής διακυβέρνησης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we need a clear common framework for electronic signatures to boost confidence in the new technologies.
Χρειαζόμαστε ένα σαφές κοινό πλαίσιο για τις ηλεκτρονικές υπογραφές, το οποίο θα ενισχύσει την εμπιστοσύνη στις νέες τεχνολογίες.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
as long as lending remains scarce, efforts to boost demand and consumer confidence will be held back.
Όσο η χορήγηση πιστώσεων παραμένει ανεπαρκής, οι προσπάθειες για την τόνωση της ζήτησης και της εμπιστοσύνης του καταναλωτή δεν καρποφορούν.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements that would help boost public confidence would also help farmers to regain control over this important industry.
Προϋποθέσεις που θα βοηθούσαν να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη της κοινής γνώμης θα βοηθούσαν, επίσης, και τους παραγωγούς να ανακτήσουν τον έλεγχο του σημαντικού αυτού κλάδου.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
accession is expected to boost confidence, generate domestic and foreign investment, and stimulate economic growth overall.
Αναμένεται ότι με την προσχώρηση θα ενισχυθεί η εμπιστοσύνη, θα πραγματοποιηθούν εγχώριες και ξένες επενδύσεις και εν γένει θα τονωθεί η οικονομική μεγέθυνση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 in order to meet this objective and boost consumer confidence, the agenda centres around four objectives:
2.3 Για την επίτευξη του εν λόγω στόχου και την αύξηση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών, το θεματολόγιο διαμορφώνεται γύρω από τέσσερις στόχους:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: