Results for confidence trick translation from English to Greek

trick
αυλάκωση

trick bar
μπάρα των τρικς

comma trick
Τέχνασμα κόμμα (πολλά αντικείμενα)

the comma trick
Το τέχνασμα κόμμα

the trick is how.
Το τέχνασμα είναι πώς.

game of trick-track
τρικ-τρακ

that would do the trick.
Θα είναι πολύ πιο αποτελεσματικό.

will the new measures do the trick?
Θα γίνει αυτό με τα νέα μέτρα;

they might be trying to trick me.
Πιθανόν να θέλουν να με εξαπατήσουν.

the <em>comma trick</em>
Το <em>Τέχνασμα κόμμα</em>

if the free movement of products is not accompanied by rigorous labelling, consumers will think it is a confidence trick.
Η ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων, εάν δε συνοδεύεται από μια αυστηρή σήμανση, αποτελεί κοροϊδία για τον καταναλωτή.

globalization: 'trick or treat' for europe?
Παγκοσμιοποίηση: απειλή ή ευκαιρία για την Ευρώπη;

then why this debate? why this trick against parliament?
Τότε γιατί αυτή η συζήτηση; Γιατί αυτή η κωμωδία στο Σώμα;

mr santer came to us with a package of confidence-creating measures which at the moment seems to many like a confidence trick.
Ο κ. santer μας παρουσίασε ένα πακέτο οικοδόμησης μέτρων εμπιστοσύνης το οποίο αυτή τη στιγμή σε πολλούς ηχεί ως « κόλπο » εμπιστοσύνης.

put selected object on the stack (\"comma trick\")
Τοποθετεί το επιλεγμένο αντικείμενο στη στοίβα (\"Τέχνασμα κόμμα\")

the european payments council must recognise that consumers are worried about frauds and confidence tricks, and who is looking out for them.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Πληρωμών πρέπει να αναγνωρίσει ότι οι καταναλωτές ανησυχούν για απάτες και τεχνάσματα εμπιστοσύνης και για το ποιος τα παρακολουθεί.

unless that is the case, the democratic legitimacy that parliament gives to the actions of the european union, particularly in the budgetary process, would be an enormous confidence trick, which the public would see through and for which they would not forgive us.
Αν δεν συμβεί αυτό, τότε η δημοκρατική νομιμότητα που αυτό το Κοινοβούλιο προσδίδει στις ενέργειες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ιδιαίτερα όσον αφορά τον προϋπολογισμό, θα αποτελεί τεράστια απάτη την οποία οι πολίτες θα μπορέσουν να αντιληφθούν και δεν θα μπορέσουν να μας συγχωρήσουν.

"stand up" (featuring lil jon, trick daddy, & lil wayne)==t.i.
"stand up" (featuring lil jon, trick daddy, & lil wayne)==t.i.

these shady tricks must stop at once.
Πρέπει να τεθεί τέλος σε τέτοια ύποπτα κόλπα.