From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congratulations, you won!
Συγχαρητήρια! Κερδίσατε!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
congratulations, you have won!
Συγχαρητήρια, νικήσατε!
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
congratulations! you have won!
Συγχαρητήρια! Κερδίσατε!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
congratulations, you won the game!
Συγχαρητήρια, κερδίσατε το παιχνίδι!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no statistics are selected.
Δεν έχουν επιλεγεί στατιστικά.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
congratulations! you have a new highscore!
Συγχαρητήρια! Έχετε μια νέα υψηλή βαθμολογία!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
<b> keys are selected for synchronizing</b>
<b> κλειδιά είναι επιλεγμένα για συγχρονισμό</b>
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
congratulations! you made it into the hall of fame.
Συγχαρητήρια! Τα καταφέρατε στον πίνακα βαθμολογιών.% 1 - time string like hh: mm: ss
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, congratulations! you are making great strides in dutch.
Κύριε Πρόεδρε, τα ολλανδικά σας βελτιώνονται ραγδαίως, συγχαρητήρια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
congratulations! you have successfully configured your printer
Συγχαρητήρια! Έχετε ρυθμίσει επιτυχώς τον εκτυπωτή σας
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
congratulations! you have finished all atomix levels.
Συγχαρητήρια! Έχετε τερματίσει όλα τα επίπεδα του atomix.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no alarm types are selected to search
Δεν έχουν επιλεγεί τύποι ειδοποιήσεων για αναζήτηση@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to see how its personnel are selected.
Πρέπει να δούμε πώς επιλέγεται το προσωπικό της.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
grant proposals are selected in an open competition.
Η επιλογή των αιτήσεων για χρηματοδότηση γίνεται με ανοικτό διαγωνισμό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the points of impact are selected as follows:
Τα σημεία κρούσης επιλέγονται ως εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced edit is unavailable when multiple cells are selected
Η ειδική επεξεργασία δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι επιλεγμένα πολλαπλά κελιά
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
national standards are selected only on a transitional basis.
Τα εθνικά πρότυπα διατηρούνται μόνο κατά τη διάρκεια μεταβατικής περιόδου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the first sampling four headlamps are selected at random.
Κατά την πρώτη δειγματοληψία επιλέγονται τυχαία τέσσερις προβολείς.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
projects for decentralised actions are selected by the national agencies.
Τα σχέδια για τις αποκεντρωμένες ενέργειες επιλέγονται από τους εθνικούς φορείς.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* thesaurus descriptors are selected to represent the concepts identified:
Στην πράξη η ευρεπιρίαση γίνεται με τον ακόλουθο τρόπο:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
