From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turkey and northern cyprus also plan to lay an electricity cable connecting the islands in the future.
Τουρκία και βόρεια Κύπρος σκοπεύουν επίσης να κατασκευάσουν γραμμή καλωδίων ηλεκτρικού ρεύματος τα οποία θα συνδέουν τα νησιά στο μέλλον.
telecom is also the owner of the serbian fiber-optic backbone cable connecting the country with western europe.
Η telecom είναι επίσης η κάτοχος του σερβικού καλωδιακού κορμού οπτικών ινών που συνδέει τη χώρα με τη Δυτική Ευρώπη.
cables connecting fire pumps to the emergency switchboard shall be of a fire-resistant type where they pass through high fire risk areas.
Τα καλώδια που συνδέουν τις πυροσβεστικές αντλίες με τον πίνακα διανομής έκτακτης ανάγκης είναι πυράντοχα στα σημεία όπου περνούν από χώρους υψηλού κινδύνου πυρκαϊάς.
he also proposes in his amendment no 1 to the preamble and in the second part of amendment no 3 that the conformity test governed by article 10(4) should be restricted to one of several interference phenomena, that is, the direct effect of interference on the connecting cable, which is known as conduction.
Σε ορισμένους τομείς, οι τεχνικοί που κατέχουν ένα θέμα επιβάλλουν στους άλλους ειδικούς κανόνες για να ενισχύσουν την εξουσία τους.
'an apparatus (console) presented in a box for retail sale, together with a controller module with connecting cable, a cd-rom, a cable to connect the console to audio/video device and a power supply cable.
Ακόμη και αν η προσφεύγουσα προχώρησε σε συνομιλίες με την Επιτροπή ήδη από το 1997, είναι αληθές ότι η παράβαση διήρκεσε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1998.
